schemenhaft

sche·men·haft

Adj. sche·men·haft

schemenhaft geh. undeutlich, schattenhaft In der Dämmerung war das Dorf nur schemenhaft zu erkennen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Sche•men

² die; Pl; die Umrisse, Konturen einer Person od. Sache ≈ Schatten (3): Im Nebel waren die Bäume nur als Schemen zu erkennen
|| NB: ↑ Schema
|| hierzu sche•men•haft Adj

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

schemenhaft

unreal

schemenhaft

spettrale

sche|men|haft

adj → shadowy; Erinnerungen → hazy

adv etw schemenhaft sehen/erkennen → to see/make out the outlines of sth; etw schemenhaft zeichnen → to sketch sth; die Bäume hoben sich schemenhaft gegen den Himmel ab → the trees were silhouetted against the sky

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Die Bäume hoben sich schemenhaft gegen den Himmel ab.	→	The trees were silhouetted against the sky.
etw. schemenhaft erkennen	→	to make out the outlines of sth.