Schändung
(weiter geleitet durch schändungen)schạ̈n•den
; schändete, hat geschändet; [Vt]1. etwas schänden etwas, das (meist wegen seines religiösen Charakters) sehr respektiert wird, schmutzig machen od. beschädigen ≈ entweihen <einen Friedhof, ein Grab, eine Kirche schänden>
2. etwas schänden geschr; (durch seine Aussagen o. Ä.) bewirken, dass jemandes Ruf o. Ä. beeinträchtigt wird <jemandes Ansehen, jemandes Namen, jemandes Ruf schänden>
3. jemanden schänden veraltend ≈ vergewaltigen
|| hierzu Schạ̈n•der der; -s, -; Schạ̈n•dung die
|| hierzu Schạ̈n•der der; -s, -; Schạ̈n•dung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
Schändung
desecration, rapesSchändung
yrza geçmeSchändung
profanaçãoSchändung
profanazione, stupro, violenza carnaleSchändung
profanaciónSchändung
ОсквернениеSchändung
تدنيسSchändung
ΒεβήλωσηSchändung
חילולSchändung
DesecrationSchạ̈n|dung
f <-, -en> (von Leichnam) → violation, defilement; (von Heiligtum, Grab, Denkmal auch) → desecration; (von Sabbat, Frauen, Kindern) → violation; (von Namen, Ansehen) → dishonouring (Brit), → dishonoring (US), → discrediting, sullying
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007