salzen

(weiter geleitet durch salzte)

sạl·zen

 <salzt, salzte, hat gesalzt> salzen VERB (mit OBJ) jmd. salzt etwas mit Salz 1 würzen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

sạl•zen

; salzte, hat gesalzt/gesalzen; [Vt] etwas salzen Salz (1) in Speisen od. Lebensmittel geben: Die Suppe ist zu stark gesalzen
|| NB: du salzt
|| ► gesalzen, versalzen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

salzen

(ˈzaltsən)
verb transitiv
salztegesalzen
Kochkunst mit Salz würzen Das Essen ist zu stark gesalzen. das Fleisch zuerst braten und dann salzen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

salzen


Partizip Perfekt: gesalzen
Gerundium: salzend

Indikativ Präsens
ich salze
du salzt
er/sie/es salzt
wir salzen
ihr salzt
sie/Sie salzen
Präteritum
ich salzte
du salztest
er/sie/es salzte
wir salzten
ihr salztet
sie/Sie salzten
Futur
ich werde salzen
du wirst salzen
er/sie/es wird salzen
wir werden salzen
ihr werdet salzen
sie/Sie werden salzen
Würde-Form
ich würde salzen
du würdest salzen
er/sie/es würde salzen
wir würden salzen
ihr würdet salzen
sie/Sie würden salzen
Konjunktiv I
ich salze
du salzest
er/sie/es salze
wir salzen
ihr salzet
sie/Sie salzen
Konjunktiv II
ich salzte
du salztest
er/sie/es salzte
wir salzten
ihr salztet
sie/Sie salzten
Imperativ
salz (du)
salze (du)
salzt (ihr)
salzen Sie
Futur Perfekt
ich werde gesalzen haben
du wirst gesalzen haben
er/sie/es wird gesalzen haben
wir werden gesalzen haben
ihr werdet gesalzen haben
sie/Sie werden gesalzen haben
Präsensperfekt
ich habe gesalzen
du hast gesalzen
er/sie/es hat gesalzen
wir haben gesalzen
ihr habt gesalzen
sie/Sie haben gesalzen
Plusquamperfekt
ich hatte gesalzen
du hattest gesalzen
er/sie/es hatte gesalzen
wir hatten gesalzen
ihr hattet gesalzen
sie/Sie hatten gesalzen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gesalzen
du habest gesalzen
er/sie/es habe gesalzen
wir haben gesalzen
ihr habet gesalzen
sie/Sie haben gesalzen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gesalzen
du hättest gesalzen
er/sie/es hätte gesalzen
wir hätten gesalzen
ihr hättet gesalzen
sie/Sie hätten gesalzen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

salzen

salt, to salt

salzen

saler

salzen

zout, zouten

salzen

salgar

salzen

tuzlamak, tuzlu

salzen

salar

salzen

sale

salzen

соль

salzen

sól

salzen

Сол

salzen

盐

salzen

鹽

salzen

Sůl

salzen

Salt

salzen

מלח

salzen

塩

salzen

소금

salzen

Salt

salzen

เกลือ

sạl|zen

ptp <gesạlzen>
vt → to salt ? auch gesalzen
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
nach Belieben salzen→to salt to taste
sie salzte→she salted