sättigen

(weiter geleitet durch sättigst)

sạ̈t·ti·gen

 <sättigt, sättigte, hat gesättigt> sättigen VERB (ohne OBJ) etwas sättigt den Hunger stillen Die Erbsensuppe hat ziemlich gesättigt.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

sạ̈t•ti•gen

; sättigte, hat gesättigt; [Vi]
1. etwas sättigt etwas macht satt: Weißbrot sättigt nur wenig/ist wenig sättigend; [Vt]
2. etwas sättigen geschr; einen Wunsch befriedigen ≈ stillen (2) <jemandes Neugierde, ein Verlangen sättigen>
3. meist der Markt (für etwas) ist gesättigt es lässt sich nichts mehr (von einem bestimmten Produkt) verkaufen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

sättigen

to be filling, to fill, to sate, to satisfy, to saturate, saturate

sättigen

saturer

sättigen

doyurmak

sättigen

saziare

sättigen

saturar

sättigen

saturar

sättigen

διαβρέχω

sạ̈t|ti|gen

vt
Hunger, Neugier → to satisfy, to satiate; jdn → to make replete; (= ernähren) → to feed, to provide with food; ich bin gesättigt → I am or feel replete
(Comm, Chem) → to saturate ? auch gesättigt
vi → to be filling
vr sich an etw (dat) or mit etw sättigen → to eat one’s fill of sth
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdn. sättigen→to feed sb.
sättigte mit Kohlensäure→aerated
sättigt mit Kohlensäure→aerates