rundgehen

(weiter geleitet durch rundgeht)

rụnd•ge•hen

; ging rund, ist rundgegangen; [Vi]
1. etwas geht rund etwas wird schnell bekannt <eine Nachricht>; [Vimp]
2. es geht rund gespr; es gibt viel Aufregung, Lärm und Bewegung: Bei uns in der Firma gehts zurzeit richtig rund
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

rundgehen


Partizip Perfekt: rundgegangen
Gerundium: rundgehend

Indikativ Präsens
ich gehe rund
du gehst rund
er/sie/es geht rund
wir gehen rund
ihr geht rund
sie/Sie gehen rund
Präteritum
ich ging rund
du gingst rund
er/sie/es ging rund
wir gingen rund
ihr gingt rund
sie/Sie gingen rund
Futur
ich werde rundgehen
du wirst rundgehen
er/sie/es wird rundgehen
wir werden rundgehen
ihr werdet rundgehen
sie/Sie werden rundgehen
Würde-Form
ich würde rundgehen
du würdest rundgehen
er/sie/es würde rundgehen
wir würden rundgehen
ihr würdet rundgehen
sie/Sie würden rundgehen
Konjunktiv I
ich gehe rund
du gehest rund
er/sie/es gehe rund
wir gehen rund
ihr gehet rund
sie/Sie gehen rund
Konjunktiv II
ich ginge rund
du gingest rund
er/sie/es ginge rund
wir gingen rund
ihr ginget rund
sie/Sie gingen rund
Imperativ
geh rund (du)
geht rund (ihr)
gehen Sie rund
Futur Perfekt
ich werde rundgegangen haben
du wirst rundgegangen haben
er/sie/es wird rundgegangen haben
wir werden rundgegangen haben
ihr werdet rundgegangen haben
sie/Sie werden rundgegangen haben
Präsensperfekt
ich habe rundgegangen
du hast rundgegangen
er/sie/es hat rundgegangen
wir haben rundgegangen
ihr habt rundgegangen
sie/Sie haben rundgegangen
Plusquamperfekt
ich hatte rundgegangen
du hattest rundgegangen
er/sie/es hatte rundgegangen
wir hatten rundgegangen
ihr hattet rundgegangen
sie/Sie hatten rundgegangen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe rundgegangen
du habest rundgegangen
er/sie/es habe rundgegangen
wir haben rundgegangen
ihr habet rundgegangen
sie/Sie haben rundgegangen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte rundgegangen
du hättest rundgegangen
er/sie/es hätte rundgegangen
wir hätten rundgegangen
ihr hättet rundgegangen
sie/Sie hätten rundgegangen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

rundgehen

rundgehen

rundgehen

rundgehen

rundgehen

rundgehen

rundgehen

rundgehen

rụnd+ge|hen

vi sep irreg (inf)
jetzt gehts rund → this is where the fun starts (inf); wenn er das erfährt, gehts rund → all hell will break loose when he finds out (inf); es geht rund, wenn sie zu Besuch kommen → there’s never a dull moment when they come to visit; es geht rund im Büro → there’s a lot (going) on at the office
(= herumgehen) → to do the rounds (Brit), → to go around; die Neuigkeit ist schon rundgegangen → the news has already got (a)round
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007