revidieren
(weiter geleitet durch revidier)re·vi·die·ren
<revidierst, revidierte, hat revidiert> revidieren VERB (mit OBJ) jmd. revidiert etwas1. geh. prüfen und berichtigen seine Meinung revidieren, einen Text revidieren, ein Gerichtsurteil revidieren
2. schweiz. überholen, wieder in Stand setzen
re•vi•die•ren
[-v-]; revidierte, hat revidiert; [Vt]1. etwas revidieren etwas (noch einmal) prüfen, um es zu verbessern od. zu korrigieren <ein Urteil, einen Vertrag revidieren>
2. seine Meinung über etwas (Akk) revidieren seine Meinung (nach kritischer Prüfung) ändern
revidieren
Partizip Perfekt: revidiert
Gerundium: revidierend
Indikativ Präsens |
---|
ich revidiere |
du revidierst |
er/sie/es revidiert |
wir revidieren |
ihr revidiert |
sie/Sie revidieren |
Übersetzungen
revidieren
revise, to reviserevidieren
herzien, inspecteren, nakijken, reviserenrevidieren
rivedererevidieren
يُراجِعُrevidieren
přepracovatrevidieren
revidererevidieren
αναθεωρώrevidieren
revisarrevidieren
muuttaarevidieren
promijenitirevidieren
修正するrevidieren
수정하다revidieren
revidererevidieren
przeglądnąćrevidieren
пересматриватьrevidieren
repeterarevidieren
ทบทวนrevidieren
gözden geçirmekrevidieren
sửa lạirevidieren
修改grundlegend revidieren | → | to reverse |
Bücher revidieren | → | to audit |