restaurieren

(weiter geleitet durch restaurierte)

re·s·tau·rie·ren

 [rest auˈriːrən] <restaurierst, restaurierte, hat restauriert> restaurieren VERB (mit OBJ) jmd. restauriert etwas fachgerecht künstlerisch wiederherstellen ein Bild/ein Gemälde/ein Kirchenportal/ein altes Schloss restaurieren
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

res•tau•rie•ren

; restaurierte, hat restauriert; [Vt] etwas restaurieren Kunstwerke (z. B. wertvolle Bilder), Gebäude, Möbel o. Ä. wieder in ihren ursprünglichen Zustand bringen
|| hierzu Res•tau•rie•rung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

restaurieren

(restauˈriːrən)
verb transitiv kein ge-
Gebäude, Gemälde reparieren und wieder in den ursprünglichen Zustand bringen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

restaurieren


Partizip Perfekt: restauriert
Gerundium: restaurierend

Indikativ Präsens
ich restauriere
du restaurierst
er/sie/es restauriert
wir restaurieren
ihr restauriert
sie/Sie restaurieren
Präteritum
ich restaurierte
du restauriertest
er/sie/es restaurierte
wir restaurierten
ihr restauriertet
sie/Sie restaurierten
Futur
ich werde restaurieren
du wirst restaurieren
er/sie/es wird restaurieren
wir werden restaurieren
ihr werdet restaurieren
sie/Sie werden restaurieren
Würde-Form
ich würde restaurieren
du würdest restaurieren
er/sie/es würde restaurieren
wir würden restaurieren
ihr würdet restaurieren
sie/Sie würden restaurieren
Konjunktiv I
ich restauriere
du restaurierest
er/sie/es restauriere
wir restaurieren
ihr restaurieret
sie/Sie restaurieren
Konjunktiv II
ich restaurierte
du restauriertest
er/sie/es restaurierte
wir restaurierten
ihr restauriertet
sie/Sie restaurierten
Imperativ
restaurier (du)
restauriere (du)
restauriert (ihr)
restaurieren Sie
Futur Perfekt
ich werde restauriert haben
du wirst restauriert haben
er/sie/es wird restauriert haben
wir werden restauriert haben
ihr werdet restauriert haben
sie/Sie werden restauriert haben
Präsensperfekt
ich habe restauriert
du hast restauriert
er/sie/es hat restauriert
wir haben restauriert
ihr habt restauriert
sie/Sie haben restauriert
Plusquamperfekt
ich hatte restauriert
du hattest restauriert
er/sie/es hatte restauriert
wir hatten restauriert
ihr hattet restauriert
sie/Sie hatten restauriert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe restauriert
du habest restauriert
er/sie/es habe restauriert
wir haben restauriert
ihr habet restauriert
sie/Sie haben restauriert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte restauriert
du hättest restauriert
er/sie/es hätte restauriert
wir hätten restauriert
ihr hättet restauriert
sie/Sie hätten restauriert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

restaurieren

restore

restaurieren

restaurar

restaurieren

ripristino

restaurieren

herstellen

restaurieren

restauração

restaurieren

استعادة

restaurieren

obnovit

restaurieren

복원

res|tau|rie|ren

ptp <restauriert>
vt → to restore
vr (old) → to partake of some refreshment (old form)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007