religiös

re·li·gi·ös

Adj. re·li·gi·ös

religiös nicht steig. die Religion 1 betreffend, zu ihr gehörig ein religiöser Mensch, ein religiöses Elternhaus, seine Kinder religiös erziehen
Religiosität

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

re•li•gi•ös

Adj

1. in Bezug auf die Religion (1,2) <ein Bekenntnis, eine Zeremonie, eine Bewegung, eine Kunst, eine Überlieferung, Fragen, der Eifer; etwas religiös betrachten>

2. <ein Mensch> so, dass er entsprechend der Lehre einer Religion (2) lebt, denkt und handelt ≈ gläubig, fromm: Meine Tante ist sehr religiös
|| zu

2. Re•li•gi•o•si•tät die; -; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

religiös

(reliˈgjøːs)
adjektiv

aus religiösen Gründen Sie ist sehr religiös.

---

religiös

adverb

religiös motivierte Anschläge ein religiös geprägtes Land

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

religiös

religious, religiously

religiös

religieux

religiös

religieus, gelovig, godsdienstig

religiös

religioso

religiös

dini, dindar, sofu

religiös

náboženský

religiös

religiøs

religiös

religioso

religiös

uskonnollinen

religiös

vallási

religiös

religioso

religiös

دِينيّ

religiös

θρησκευτικός

religiös

religiozan

religiös

宗教の

religiös

신앙심 깊은

religiös

religiøs

religiös

religijny

religiös

религиозный

religiös

religiös

religiös

เกี่ยวกับศาสนา

religiös

thuộc tôn giáo

religiös

信奉宗教的, 宗教

religiös

религиозни

religiös

宗教

religiös

דתי

re|li|gi|ös

adj → religious

adv religiös motiviert → religiously motivated or inspired; sie werden religiös verfolgt → they are being persecuted because of their religion; religiös erzogen werden → to have or receive a religious upbringing

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007