raunen

(weiter geleitet durch raunend)

rau·nen

 <raunst, raunte, hat geraunt> raunen VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. raunt (etwas) mit gedämpfter Stimme sprechen Er raunte ihr etwas ins Ohr., Sie raunte leise Worte., Wenn du so raunst, verstehe ich nichts.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rau•nen

das; -s; nur Sg, geschr; das gleichzeitige, leise Sprechen (vieler Leute): Als sie erschien, ging ein Raunen durch den Saal
|| hierzu rau•nen (hat) Vt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

raunen


Partizip Perfekt: geraunt
Gerundium: raunend

Indikativ Präsens
ich raune
du raunst
er/sie/es raunt
wir raunen
ihr raunt
sie/Sie raunen
Präteritum
ich raunte
du rauntest
er/sie/es raunte
wir raunten
ihr rauntet
sie/Sie raunten
Futur
ich werde raunen
du wirst raunen
er/sie/es wird raunen
wir werden raunen
ihr werdet raunen
sie/Sie werden raunen
Würde-Form
ich würde raunen
du würdest raunen
er/sie/es würde raunen
wir würden raunen
ihr würdet raunen
sie/Sie würden raunen
Konjunktiv I
ich raune
du raunest
er/sie/es raune
wir raunen
ihr raunet
sie/Sie raunen
Konjunktiv II
ich raunte
du rauntest
er/sie/es raunte
wir raunten
ihr rauntet
sie/Sie raunten
Imperativ
raun (du)
raune (du)
raunt (ihr)
raunen Sie
Futur Perfekt
ich werde geraunt haben
du wirst geraunt haben
er/sie/es wird geraunt haben
wir werden geraunt haben
ihr werdet geraunt haben
sie/Sie werden geraunt haben
Präsensperfekt
ich habe geraunt
du hast geraunt
er/sie/es hat geraunt
wir haben geraunt
ihr habt geraunt
sie/Sie haben geraunt
Plusquamperfekt
ich hatte geraunt
du hattest geraunt
er/sie/es hatte geraunt
wir hatten geraunt
ihr hattet geraunt
sie/Sie hatten geraunt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geraunt
du habest geraunt
er/sie/es habe geraunt
wir haben geraunt
ihr habet geraunt
sie/Sie haben geraunt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geraunt
du hättest geraunt
er/sie/es hätte geraunt
wir hätten geraunt
ihr hättet geraunt
sie/Sie hätten geraunt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

raunen

whisper

rau|nen

vti (liter) → to whisper; es ging ein Raunen durch die Menge → a murmur went through the crowd
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007