rationieren
(weiter geleitet durch rationier)ra·ti·o·nie·ren
[raʦi̯oˈniːrən] <rationierst, rationierte, hat rationiert> rationieren VERB (mit OBJ) jmd. rationiert etwas jedem Mitglied einer bestimmten Gruppe nur eine festgelegte Menge von etwas abgeben oder zuteilen das Benzin/das Brot rationieren, Aufgrund der wirtschaftlichen Notlage wurden im Land die Lebensmittel rationiert.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ra•ti•o•nie•ren
[rat ̮sjo-]; rationierte, hat rationiert; [Vt] etwas rationieren regeln, dass jeder nur eine bestimmte, kleine Menge von etwas bekommt (weil nicht genug davon vorhanden ist) <Lebensmittel rationieren; Brot, Butter, Fleisch usw rationieren; Benzin, Zigaretten rationieren>: Wegen der großen Hitze musste das Wasser rationiert werdenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
rationieren
Partizip Perfekt: rationiert
Gerundium: rationierend
Indikativ Präsens |
---|
ich rationiere |
du rationierst |
er/sie/es rationiert |
wir rationieren |
ihr rationiert |
sie/Sie rationieren |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
rationieren
ration, to rationrationieren
tayına başlamakrationieren
razionarerationieren
raciónrationieren
rationrationieren
пайкаrationieren
rantsoenrationieren
raçãorationieren
σιτηρέσιοrationieren
rationrationieren
配給rationieren
배급ra|ti|o|nie|ren
ptp <rationiert>vt → to ration
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007