rasieren

(weiter geleitet durch rasier)

ra·sie·ren

 <rasierst, rasierte, hat rasiert> rasieren
I. VERB (mit OBJ) jmd. rasiert jmdn./etwas Barthaare oder Körperhaare mit einem Rasierapparat entfernen den Bart rasieren, den Kranken frisieren und rasieren
II. VERB (mit SICH) jmd. rasiert sich sich morgens vor dem Spiegel/sich zweimal täglich rasieren sich die Beine/sich unter den Achseln rasieren
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ra•sie•ren

; rasierte, hat rasiert; [Vt] jemanden/sich rasieren; (jemandem/sich) etwas rasieren mit einer Klinge od. mit einem elektrischen Gerät jemandes/die eigenen Barthaare entfernen <jemanden/sich nass, trocken rasieren; jemandem/sich den Bart rasieren>: Ich rasiere mich nicht mehr - ich will mir einen Bart wachsen lassen
|| K-: Rasiercreme, Rasiermesser, Rasierpinsel, Rasierschaum, Rasierseife, Rasierzeug
|| zu Rasierpinsel ↑ Abb. unter Pinsel
|| ► Rasur
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

rasieren

(raˈziːrən)
verb transitiv kein ge-
die Haare dicht an der Haut abschneiden Muss er sich schon rasieren? Rasierklinge Rasierapparat sich beim Rasieren schneiden Sie rasiert sich die Beine.
Sie rasiert sich die Beine.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

rasieren


Partizip Perfekt: rasiert
Gerundium: rasierend

Indikativ Präsens
ich rasiere
du rasierst
er/sie/es rasiert
wir rasieren
ihr rasiert
sie/Sie rasieren
Präteritum
ich rasierte
du rasiertest
er/sie/es rasierte
wir rasierten
ihr rasiertet
sie/Sie rasierten
Futur
ich werde rasieren
du wirst rasieren
er/sie/es wird rasieren
wir werden rasieren
ihr werdet rasieren
sie/Sie werden rasieren
Würde-Form
ich würde rasieren
du würdest rasieren
er/sie/es würde rasieren
wir würden rasieren
ihr würdet rasieren
sie/Sie würden rasieren
Konjunktiv I
ich rasiere
du rasierest
er/sie/es rasiere
wir rasieren
ihr rasieret
sie/Sie rasieren
Konjunktiv II
ich rasierte
du rasiertest
er/sie/es rasierte
wir rasierten
ihr rasiertet
sie/Sie rasierten
Imperativ
rasier (du)
rasiere (du)
rasiert (ihr)
rasieren Sie
Futur Perfekt
ich werde rasiert haben
du wirst rasiert haben
er/sie/es wird rasiert haben
wir werden rasiert haben
ihr werdet rasiert haben
sie/Sie werden rasiert haben
Präsensperfekt
ich habe rasiert
du hast rasiert
er/sie/es hat rasiert
wir haben rasiert
ihr habt rasiert
sie/Sie haben rasiert
Plusquamperfekt
ich hatte rasiert
du hattest rasiert
er/sie/es hatte rasiert
wir hatten rasiert
ihr hattet rasiert
sie/Sie hatten rasiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe rasiert
du habest rasiert
er/sie/es habe rasiert
wir haben rasiert
ihr habet rasiert
sie/Sie haben rasiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte rasiert
du hättest rasiert
er/sie/es hätte rasiert
wir hätten rasiert
ihr hättet rasiert
sie/Sie hätten rasiert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

rasieren

shave, shaved, to shave shaved, to shave shaven

rasieren

raser

rasieren

farlabarba, radere, rasare

rasieren

scheren

rasieren

tıraş olmak, tıraş etmek

rasieren

حلق, يَحْلِقُ

rasieren

razi

rasieren

radere

rasieren

golić

rasieren

, 剃须

rasieren

holit se

rasieren

barbere (sig)

rasieren

ajaa parta

rasieren

brijati se

rasieren

剃る

rasieren

면도하다

rasieren

raka (sig)

rasieren

โกน

rasieren

cạo râu

rasieren

бръснене

ra|sie|ren

ptp <rasiert>
vt
Haare, Kopf, Bartto shave; sich rasieren lassento get a shave; sie rasiert sich (dat) die Beineshe shaves her legs
(inf: = streifen) → to scrape
vrto (have a) shave; sich nass rasierento have a wet shave; sich trocken rasierento use an electric shaver
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sich beim Rasieren schneidento cut oneself shaving
Rasieren des Kopfeshead shaving
Rasieren der Beineleg shaving