rührend
(weiter geleitet durch rührenderen)rüh·rend
Adj. rüh·rend
rührend innerlich bewegend Das ist rührend von dir!, sich rührend um jemanden kümmern, eine rührende Abschiedsszene
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Übersetzungen
rührend
pathetic, stirring, touchingly, stiring, toughing, pathetically, moving, touchingrührend
attendrissant, mobile, touchantrührend
commovente, toccanterührend
dojemnýrührend
bevægende, rørenderührend
συγκινητικόςrührend
emotivo, enternecedorrührend
koskettava, liikuttavarührend
dirljivrührend
感動させる, 感動的なrührend
감동적인, 움직이는rührend
ontroerendrührend
rørenderührend
ruchomy, wzruszającyrührend
comoventerührend
движущийся, трогательныйrührend
röranderührend
ซึ่งดลใจ, ที่สามารถกระตุ้นความรู้สึกอ่อนโยนrührend
cảm động, gây xúc độngrüh|rend
adv sie kümmert sich rührend um das Kind → it’s touching how she looks after the child
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007