römisch

rö·misch

Adj. rö·misch
römisch nicht steig.
1. auf die Stadt Rom bezogen, zu ihr gehörig die römischen Bauwerke/Restaurants/Straßen
2. gesch.: auf das Römische Reich bezogen die römischen Bürger, die römischen Kaiser, das römische Imperium, der römische Philosoph Seneca Großschreibung→R R 3.19 das Römische Reich Die römischen Zahlen setzen sich aus den Bestandteilen "I" (1), "V" (5), "X" (10), "L" (50), "C" (100), "D" (500) und "M" (1000) zusammen. Es handelt sich um eine additive Zahlenschrift ohne ein Zahlzeichen für die Null; dargestellt werden die Zahlen normalerweise in Großbuchstaben. Man begegnet ihnen auf Ziffernblättern von Uhren, vor allem aber als bzw. auf Inschriften. Die Verwendung in der Abfolge der Zahlzeichen ist klar geregelt: Die Zehnerpotenzen "I", "X", "C" und "M" können einem nächsthöheren Zahlzeichen vorangestellt und damit von diesem abgezogen werden, wobei das vorangestellte Zahlzeichen nur einmal vorkommen darf: "IX" (= 9, also 10 minus 1), oder "XC" (= 90, also 100 minus 10). Hinzugezählt werden dürfen höchstens drei Zeichen; vgl.: "III" (= 3, also 3 x 1), "VIII", (= 8, also 5 und 3x 1), "CCC" (= 300, also 3 x 100); "400" aber wird als "CD" dargestellt (500 minus 100). Will man etwas in römischen Zahlen anführen, nimmt man erst die Tausender, dann die Hunderter, dann die Zehner, und schließlich die Zahlen unter der Zehn; dabei sind 5, 50 und 500 ("V", "L" und "D") gleichsam "Meilensteine" für die dazwischen liegenden Zahlen, von denen man ebenfalls vor- bzw. rückwärts geht. Weitere Beispiele: "MMX" (= 2010, aus 2 x 1000 plus 10) und "MCMLXXXVI" (= 1986). Die Zahl 1986 setzt sich demnach zusammen aus: "M" (= 1000), "CM" (= 900, also 1000 minus 100), "LXXX" (= 80, also 50 und 3 x 10) und "VI" (= 6, also 5 + 1). Für Zahlen, die über die höheren Tausender hinausgehen, gibt es Zusatzzeichen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rö•mer

1 der; -s, -
1. ein Einwohner der Stadt Rom
2. hist; ein Bürger des Römischen Reiches
|| hierzu Rö•me•rin die; -, -nen; rö•misch Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

römisch

Roman, Latin

römisch

romà, romano

römisch

romano

römisch

roomalainen

römisch

romain

römisch

romano

römisch

rzymski

römisch

římský

römisch

romersk

römisch

rimski

römisch

ローマの

römisch

로마의

römisch

romersk

römisch

romano, Roman

römisch

romersk

römisch

ที่เกี่ยวกับโรม

römisch

Romalı

römisch

thuộc La Mã

römisch

罗马的, 罗马

römisch

Роман

römisch

羅馬

rö|misch

adj → Roman; römisch 12 → 12 in Roman numerals
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007