pur

pur

Adj. pur
pur nicht steig.
1. rein, unverfälscht Das ist purer Blödsinn!, purer Alkohol, ein Ring aus purem Gold
2. umg. bloß Das war purer Zufall!

pur

, purer, purst-; Adj
1. nur attr, nicht adv; <Gold, Silber> so, dass sie nicht mit etwas anderem gemischt sind ≈ rein
2. direkt nach dem Subst; ohne Wasser od. Eis <ein Whisky pur; etwas pur trinken>
3. nur attr, nicht adv, gespr; nichts anderes als ≈ bloß, rein <Blödsinn, Zufall>: Er sagte das aus purer Bosheit

pur

(puːɐ)
adjektiv
1. Gold, Silber unvermischt eine Uhr aus purem Gold.
2. Getränk nachgestellt ohne Wasser oder Eis Einen Whisky pur, bitte. Willst du den Saft pur oder mischen? Trinkst du den Saft pur oder mit Wasser?
3. umgangssprachlich nicht anderes als Er hat das aus purer Bosheit gesagt. Das war purer Zufall.
Übersetzungen

pur

puro

pur

순수한

pur

purus

pur

pure

pur

نقي

pur

pur

pur

Pure

pur

บริสุทธิ์

pur

adj (= rein)pure; (= unverdünnt)neat, straight; (= bloß, völlig)sheer, pure; purer Unsinnabsolute nonsense; purer Wahnsinnsheer or pure or absolute madness; purer Zufallsheer or mere coincidence; Whisky purstraight or neat whisky
adv anwendenpure, undiluted; trinkenstraight
Scotch purScotch straight
Whisky purneat whisky
pur [ugs.] [Arroganz, Egoismus, Unsinn]outright