proportional

(weiter geleitet durch proportionaleren)

pro·por·ti·o·nal

Adj. pro·por·ti·o·nal
proportional nicht steig.
1. geh. in einem ausgewogenen Verhältnis stehend Der Ausschuss wird proportional zu den Sitzen im Parlament besetzt.
Proportionalität
2. math.: verhältnisgleich so, dass der Quotient zweier veränderlicher Größen gleich ist 3:4 ist proportional 6:8., die Werte steigen proportional an, sich umgekehrt proportional verhalten
Proportionalität
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

pro•por•ti•o•nal

[-t ̮sjo-] Adj
1. proportional (zu etwas) geschr; entsprechend dem Anteil am Ganzen ↔ unproportional: Die Sitze im Parlament werden proportional verteilt (= jede Partei bekommt die Zahl der Sitze, die ihrem Anteil am Wahlergebnis entspricht)
2. direkt proportional (zu etwas) Math; <eine Größe> so, dass sie größer/kleiner wird, wenn eine andere Größe auch größer/kleiner wird
3. indirekt/umgekehrt proportional (zu etwas) Math; <eine Größe> so, dass sie kleiner wird, wenn eine andere Größe größer wird und umgekehrt
|| hierzu Pro•por•ti•o•na•li•tät die; -; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Thesaurus

proportional:

verhältnisgleichverhältnismäßig,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

proportional

proporzionale

proportional

proporcional

proportional

orantılı

proportional

proporcional

proportional

proportionnelle

proportional

比例

proportional

比例

proportional

Proporcionální

proportional

proportional

proportional

比例

proportional

비례

pro|por|ti|o|nal

adj → proportional, proportionate; umgekehrt proportional (Math) → in inverse proportion
adv → proportionally; die Steuern steigen proportional mit dem Einkommen or zum Einkommen → taxes increase in proportion to or proportionally to income
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007