profilieren
(weiter geleitet durch profilierend)pro·fi·lie·ren
<profilierst, profilierte, hat profiliert> profilierenI. VERB (mit OBJ) jmd. profiliert etwas techn.: mit Kerbungen versehen Er hat das Blech sehr fein profiliert.
II. VERB (mit SICH) jmd. profiliert sich als jmd./etwas geh. sich in seinen besonderen Eigenschaften zeigen und sein Profil 3 zu erkennen geben Sie versucht sich durch ihre Leistung zu profilieren., Das Theater hat sich durch spektakuläre Inszenierungen profiliert.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
pro•fi•lie•ren
, sich; profilierte sich, hat sich profiliert; [Vr] sich profilieren oft pej; zeigen, dass man sehr gut ist, und dadurch bekannt werden: sich als Wissenschaftler profilieren; Sie will sich nur profilieren, darum ist sie so fleißigTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
profilieren
Partizip Perfekt: profiliert
Gerundium: profilierend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich profiliere |
| du profilierst |
| er/sie/es profiliert |
| wir profilieren |
| ihr profiliert |
| sie/Sie profilieren |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
profilieren
distinguish, gain, make one's mark, profileprofilieren
perfilprofilieren
profiloprofilieren
профильprofilieren
profielprofilieren
perfilprofilieren
profilprofilieren
προφίλprofilieren
профилprofilieren
Profilprofilieren
profilprofilieren
profiiliprofilieren
פרופילprofilieren
profilpro|fi|lie|ren
ptp <profiliert>vt (= mit Profil versehen) Schuhsohlen, Reifen → to put a tread on; Blech → to profile; (fig: = scharf umreißen) → to give a distinctive image to
vr (= sich ein Image geben) → to create a distinctive image for oneself; (= Besonderes leisten) → to distinguish oneself; er will sich akademisch/politisch etc profilieren → he wants to make a name for himself academically/in politics etc, he wants to make his mark academically/in politics etc; sie hat sich als Expertin für Lexikografie profiliert → she made a name for herself as an expert in lexicography
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007