privatisieren
(weiter geleitet durch privatisieret)pri·va·ti·sie·ren
<privatisierst, privatisierte, hat privatisiert> privatisierenI. VERB (mit OBJ) jmd. privatisiert etwas verstaatlichen etwas aus öffentlichem in privaten Besitz überführen
II. VERB (ohne OBJ) jmd. privatisiert ohne berufliche Einkünfte nur von dem eigenen Privatvermögen leben
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
pri•va•ti•sie•ren
[-v-]; privatisierte, hat privatisiert; [Vt]1. etwas privatisieren Wirtsch; ein (staatliches) Unternehmen zu einem privaten (3) machen ↔ verstaatlichen <eine Firma privatisieren>; [Vi]
2. keinen Beruf ausüben, weil man genug Geld hat
|| zu
|| zu
1. Pri•va•ti•sie•rung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
privatisieren
Partizip Perfekt: privatisiert
Gerundium: privatisierend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich privatisiere |
| du privatisierst |
| er/sie/es privatisiert |
| wir privatisieren |
| ihr privatisiert |
| sie/Sie privatisieren |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
privatisieren
privatiser, dénationaliser, désétatiserprivatisieren
privatizarprivatisieren
يُخَصِّصُprivatisieren
privatizovatprivatisieren
privatisereprivatisieren
ιδιωτικοποιώprivatisieren
privatizarprivatisieren
yksityistääprivatisieren
privatiziratiprivatisieren
privatizzareprivatisieren
民営化するprivatisieren
민영화하다privatisieren
privatiserenprivatisieren
privatisereprivatisieren
sprywatyzowaćprivatisieren
приватизироватьprivatisieren
privatiseraprivatisieren
การแปรรูปหน่วยราชการและรัฐวิสาหกิจให้เป็นเอกชนprivatisieren
özelleştirmekprivatisieren
tư nhân hóaprivatisieren
私有化pri|va|ti|sie|ren
ptp <privatisiert>vt → to privatize
vi → to live on a private income or on independent means
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007