pressieren

pres·sie·ren

 <pressierst, pressierte, hat pressiert> pressieren

I. VERB (ohne OBJ) jmd. pressiert schweiz. jmd. eilt sich Wir pressieren und können deshalb nicht länger warten.

II. VERB (mit ES) es pressiert jmdm. umg. süddt. österr. schweiz. eilig oder dringlich sein Mir pressiert's aber jetzt!, Mit dieser Sache pressiert es (uns) sehr.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

pres•sie•ren

; pressierte, hat pressiert; [Vimp] es pressiert (jemandem) (mit etwas) besonders südd (A) (CH) gespr; etwas ist (für jemanden) sehr eilig: Ich hab keine Zeit, mir pressierts; Mit dieser Entscheidung pressiert es

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

pressieren

Partizip Perfekt: pressiert
Gerundium: pressierend

Indikativ Präsens

ich pressiere

du pressierst

er/sie/es pressiert

wir pressieren

ihr pressiert

sie/Sie pressieren

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

pressieren

presser, être urgent, être pressant

pressieren

dringen, haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn

pressieren

apressar, instar

pressieren

be urgent

pressieren

correr prisa

pressieren

essere urgente, incoraggiare, premura

pressieren

pressare

pres|sie|ren

ptp <pressiert> (S Ger, Aus, Sw)

vi → to be in a hurry

vi impers es pressiert → it’s urgent; (bei) ihm pressiert es immer → he’s always in a hurry

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007