piesacken

(weiter geleitet durch pisackst)

pie·sa·cken

 <pisackst, pisackte, hat gepisackt> piesacken VERB (mit OBJ) jmd./ein Tier/etwas piesackt jmdn./ein Tier umg. unablässig quälen, ärgern, belästigen Die Mücken haben uns gepiesackt.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

pie•sa•cken

; piesackte, hat gepiesackt; [Vt] jemanden piesacken gespr pej; jemanden (absichtlich) ärgern ≈ necken, quälen: Die Mücken haben mich schlimm gepiesackt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

piesacken


Partizip Perfekt: gepiesackt
Gerundium: piesackend

Indikativ Präsens
ich piesacke
du piesackst
er/sie/es piesackt
wir piesacken
ihr piesackt
sie/Sie piesacken
Präteritum
ich piesackte
du piesacktest
er/sie/es piesackte
wir piesackten
ihr piesacktet
sie/Sie piesackten
Futur
ich werde piesacken
du wirst piesacken
er/sie/es wird piesacken
wir werden piesacken
ihr werdet piesacken
sie/Sie werden piesacken
Würde-Form
ich würde piesacken
du würdest piesacken
er/sie/es würde piesacken
wir würden piesacken
ihr würdet piesacken
sie/Sie würden piesacken
Konjunktiv I
ich piesacke
du piesackest
er/sie/es piesacke
wir piesacken
ihr piesacket
sie/Sie piesacken
Konjunktiv II
ich piesackte
du piesacktest
er/sie/es piesackte
wir piesackten
ihr piesacktet
sie/Sie piesackten
Imperativ
piesack (du)
piesacke (du)
piesackt (ihr)
piesacken Sie
Futur Perfekt
ich werde gepiesackt haben
du wirst gepiesackt haben
er/sie/es wird gepiesackt haben
wir werden gepiesackt haben
ihr werdet gepiesackt haben
sie/Sie werden gepiesackt haben
Präsensperfekt
ich habe gepiesackt
du hast gepiesackt
er/sie/es hat gepiesackt
wir haben gepiesackt
ihr habt gepiesackt
sie/Sie haben gepiesackt
Plusquamperfekt
ich hatte gepiesackt
du hattest gepiesackt
er/sie/es hatte gepiesackt
wir hatten gepiesackt
ihr hattet gepiesackt
sie/Sie hatten gepiesackt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gepiesackt
du habest gepiesackt
er/sie/es habe gepiesackt
wir haben gepiesackt
ihr habet gepiesackt
sie/Sie haben gepiesackt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gepiesackt
du hättest gepiesackt
er/sie/es hätte gepiesackt
wir hätten gepiesackt
ihr hättet gepiesackt
sie/Sie hätten gepiesackt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

piesacken

eziyet vermek, rahatsız etmek, sıkmak

piesacken

badger

piesacken

molestar

piesacken

asticoter

piesacken

tormentare

piesacken

plage, trakassere

pie|sa|cken

vt (inf: = quälen) → to torment; (= belästigen) → to pester; er piesackt mich schon den ganzen Tag, dass ich ihn mitnehmen soll → he’s been pestering me all day to take him with me
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdn. piesacken [ugs.]→to ride sb. [Am.] [coll.]
jdn. piesacken [ugs.]→to badger sb.