piepsig

piep·sig

Adj. piep·sig

piepsig nicht steig. umg. von hellem, leisem Klang eine piepsige Stimme haben

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

piep•sen

; piepste, hat gepiepst; [Vt/i]

1. (etwas) piepsen etwas mit schwacher, hoher Stimme sagen od. singen <ein Lied piepsen>: „Guck mal, Mami“ piepste das Kind
|| K-: Piepsstimme; [Vi]

2. ein Tier/etwas piepst ein Tier/ein Apparat o. Ä. produziert einen leisen, hohen Ton ≈ ein Tier/etwas piept <ein Vogel, eine Maus; eine Armbanduhr; ein elektronisches Gerät>
|| zu

1. piep•sig Adj

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

piep|sig

(inf)

adj Stimme → squeaky

adv piepsig reden → to have a squeaky voice; piepsig klingen → to sound squeaky

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007