pauschalisieren

(weiter geleitet durch pauschalisierend)

pau·scha·li·sie·ren

 <pauschalisierst, pauschalisierte, hat pauschalisiert> pauschalisieren VERB (mit OBJ) jmd. pauschalisiert etwas geh. stark verallgemeinern Sie hat (das Ganze) zu sehr pauschalisiert.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

pau•schal

Adj
1. nur attr oder adv; in Bezug auf das Ganze und nicht auf einzelne Teile ≈ insgesamt <etwas pauschal abrechnen, zahlen>
|| K-: Pauschalangebot, Pauschalbetrag, Pauschalhonorar, Pauschalsumme
2. so, dass man sich dabei sehr allgemein ausdrückt, ohne Details zu berücksichtigen <etwas pauschal verurteilen, beurteilen>
|| K-: Pauschalurteil
|| zu
2. pau•scha•li•sie•ren (hat) Vi
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

pauschalisieren


Partizip Perfekt: pauschalisiert
Gerundium: pauschalisierend

Indikativ Präsens
ich pauschalisiere
du pauschalisierst
er/sie/es pauschalisiert
wir pauschalisieren
ihr pauschalisiert
sie/Sie pauschalisieren
Präteritum
ich pauschalisierte
du pauschalisiertest
er/sie/es pauschalisierte
wir pauschalisierten
ihr pauschalisiertet
sie/Sie pauschalisierten
Futur
ich werde pauschalisieren
du wirst pauschalisieren
er/sie/es wird pauschalisieren
wir werden pauschalisieren
ihr werdet pauschalisieren
sie/Sie werden pauschalisieren
Würde-Form
ich würde pauschalisieren
du würdest pauschalisieren
er/sie/es würde pauschalisieren
wir würden pauschalisieren
ihr würdet pauschalisieren
sie/Sie würden pauschalisieren
Konjunktiv I
ich pauschalisiere
du pauschalisierest
er/sie/es pauschalisiere
wir pauschalisieren
ihr pauschalisieret
sie/Sie pauschalisieren
Konjunktiv II
ich pauschalisierte
du pauschalisiertest
er/sie/es pauschalisierte
wir pauschalisierten
ihr pauschalisiertet
sie/Sie pauschalisierten
Imperativ
pauschalisier (du)
pauschalisiere (du)
pauschalisiert (ihr)
pauschalisieren Sie
Futur Perfekt
ich werde pauschalisiert haben
du wirst pauschalisiert haben
er/sie/es wird pauschalisiert haben
wir werden pauschalisiert haben
ihr werdet pauschalisiert haben
sie/Sie werden pauschalisiert haben
Präsensperfekt
ich habe pauschalisiert
du hast pauschalisiert
er/sie/es hat pauschalisiert
wir haben pauschalisiert
ihr habt pauschalisiert
sie/Sie haben pauschalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte pauschalisiert
du hattest pauschalisiert
er/sie/es hatte pauschalisiert
wir hatten pauschalisiert
ihr hattet pauschalisiert
sie/Sie hatten pauschalisiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe pauschalisiert
du habest pauschalisiert
er/sie/es habe pauschalisiert
wir haben pauschalisiert
ihr habet pauschalisiert
sie/Sie haben pauschalisiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte pauschalisiert
du hättest pauschalisiert
er/sie/es hätte pauschalisiert
wir hätten pauschalisiert
ihr hättet pauschalisiert
sie/Sie hätten pauschalisiert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

pauschalisieren

generalise

pauschalisieren

genelleştirmek

pau|scha|li|sie|ren

ptp <pauschalisiert>
vti (geh) (= verallgemeinern) → to generalize; (= nicht differenzieren) → to lump everything together, to tar everything with the same brush (inf); das kann man nicht pauschalisieren → you can’t generalize or make generalizations like that
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007