organisch

(weiter geleitet durch organischeren)

or·ga·nisch

Adj. or·ga·nisch
organisch nicht steig.
1. chem.: anorganisch so, dass etwas die chemischen Verbindungen aus Kohlenstoff betrifft und in belebten Körpern vorkommt die organische Säure, die organischen Verbindungen
2. psychisch so, dass etwas ein Organ 1 betrifft ein organisches Leiden
3. geh. so, dass etwas natürlich gegliedert ist und eine harmonische Einheit mit etwas bildet Diese alte Stadt ist organisch gewachsen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

or•ga•nisch

Adj
1. in Bezug auf jemandes Organe (1) ↔ psychisch <ein Defekt, ein Leiden; organisch gesund, krank sein>
2. geschr; <ein Bestandteil, eine Entwicklung; etwas ist organisch gewachsen> so, dass sie eine harmonische Einheit (mit etwas) bilden ↔ unorganisch: eine alte, organisch gewachsene Stadt
3. Chem; <eine Säure, eine Substanz, eine Verbindung> so, dass sie aus Verbindungen des Kohlenstoffs bestehen und im Körper von Tieren od. Pflanzen vorkommen ↔ anorganisch
4. die organische Chemie die Chemie, die sich mit organischen (3) Substanzen beschäftigt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

organisch

(ɔrˈgaːnɪʃ)
adjektiv
1. Chemie Abfälle, Chemie, Verbindungen anorganisch bezogen auf Verbindungen mit Kohlenstoff
2. Medizin Biologie psychisch die Organe betreffend Die Krankheit hat organische Ursachen.
3. gehoben Entwicklung, Wachstum eine harmonische Einheit bildend

organisch


adverb
1. Medizin Biologie organisch gesund sein
2. gehoben eine organisch gewachsene Stadt
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

organisch

organic, organically, organicly, physical, physically

organisch

orgânico

organisch

organik

organisch

organicus

organisch

naturalnie, naturalny, organicznie, organiczny

organisch

العضوية

organisch

органични

organisch

有机

organisch

有機

organisch

økologisk

organisch

אורגני

organisch

有機

organisch

유기

organisch

อินทรีย์

or|ga|nisch

adj Chemie, Verbindung, Salze → organic; Erkrankung, Leiden → physical; ein organisches Ganzes → an organic whole
adv
(Med) → organically, physically; gesund → physically
(= sinnvoll) sich organisch einfügen → to merge, to blend (→ in +acc → with, into)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007