offensichtlich
(weiter geleitet durch offensichtliches)ọf·fen·sicht·lich
Adj. ọf·fen·sicht·lich, of·fen·sịcht·lich
offensichtlich offensichtlich so, dass etwas klar zu erkennen und sehr deutlich ist Offensichtlich hat es bei der Abrechnung zahlreiche Fehler gegeben., Es ist offensichtlich, dass die Zahl der Arbeitslosen steigt.
ọf•fen•sicht•lich
, of•fen•sịcht•lich Adj; so, dass es jeder sehen und erkennen kann ≈ offenkundig: Seine Angst war offensichtlich, er zitterte am ganzen Körper; Sie hat offensichtlich geträumt|| hierzu Of•fen•sịcht•lich•keit die; nur Sg
offensichtlich
(ˈɔfənzɪçtlɪç) oder (ɔfənˈzɪçtlɪç)adjektiv
Fehler, Gründe, Mängel, Vorteile deutlich erkennbar Es ist offensichtlich, dass sie den Posten haben will.
offensichtlich
adverb
Offensichtlich waren die Befürchtungen unbegründet.
Übersetzungen
offensichtlich
obvious, apparent, obviously, evidently, apparently, evident, transparently, manifest, manifestly, blatant, glaringoffensichtlich
evidente, manifesto, palese, claro, descarado, deslumbrante, obviamente, obviooffensichtlich
évident, éclatamment, éblouissant, évidemment, flagrantoffensichtlich
evidente, evidentemente, madornale, sfacciatooffensichtlich
duidelijk, evident, kennelijk, klaarblijkelijk, overduidelijk, vanzelfsprekendoffensichtlich
jawny, bezczelny, oczywiście, oczywisty, rażącyoffensichtlich
óbvio, descarado, evidente, obviamenteoffensichtlich
بِشَكْلٍ وَاضِحٍ, جَلِيٌّ, سَاطِع, صَارِخoffensichtlich
očividný, zjevný, zřejmě, zřejmýoffensichtlich
åbenbart, åbenlys, iøjnefaldendeoffensichtlich
εξόφθαλμος, κραυγαλέος, προφανής, προφανώςoffensichtlich
ilmeinen, ilmiselvästi, räikeäoffensichtlich
očit, očitooffensichtlich
いやに目立つ, 明らかな, 明らかに, 露骨なoffensichtlich
분명하게, 분명한, 뻔한, 역력한offensichtlich
iögonfallande, självklart, uppenbaroffensichtlich
เห็นได้ชัด, ชัด, ชัดแจ้ง, อย่างเห็นได้ชัดoffensichtlich
hiển nhiên, rõ ràng| nur zu offensichtlich | → | painfully obvious |
| völlig offensichtlich | → | patently obvious |
| nicht offensichtlich | → | unapparent |