nivellieren

(weiter geleitet durch nivellierens)

ni·vel·lie·ren

 nivellieren VERB (mit OBJ) jmd. nivelliert etwas geh. Unterschiede zwischen verschiedenen Niveaus aufheben Man war bemüht, die sozialen Unterschiede zu nivellieren.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ni•vel•lie•ren

[-v-]; nivellierte, hat nivelliert; [Vt] etwas nivellieren geschr; Unterschiede aufheben (beseitigen), die zwischen verschiedenen Niveaus existieren ≈ ausgleichen <kulturelle, soziale Unterschiede nivellieren>
|| hierzu Ni•vel•lie•rung die; meist Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

nivellieren


Partizip Perfekt: nivelliert
Gerundium: nivellierend

Indikativ Präsens
ich nivelliere
du nivellierst
er/sie/es nivelliert
wir nivellieren
ihr nivelliert
sie/Sie nivellieren
Präteritum
ich nivellierte
du nivelliertest
er/sie/es nivellierte
wir nivellierten
ihr nivelliertet
sie/Sie nivellierten
Futur
ich werde nivellieren
du wirst nivellieren
er/sie/es wird nivellieren
wir werden nivellieren
ihr werdet nivellieren
sie/Sie werden nivellieren
Würde-Form
ich würde nivellieren
du würdest nivellieren
er/sie/es würde nivellieren
wir würden nivellieren
ihr würdet nivellieren
sie/Sie würden nivellieren
Konjunktiv I
ich nivelliere
du nivellierest
er/sie/es nivelliere
wir nivellieren
ihr nivellieret
sie/Sie nivellieren
Konjunktiv II
ich nivellierte
du nivelliertest
er/sie/es nivellierte
wir nivellierten
ihr nivelliertet
sie/Sie nivellierten
Imperativ
nivellier (du)
nivelliere (du)
nivelliert (ihr)
nivellieren Sie
Futur Perfekt
ich werde nivelliert haben
du wirst nivelliert haben
er/sie/es wird nivelliert haben
wir werden nivelliert haben
ihr werdet nivelliert haben
sie/Sie werden nivelliert haben
Präsensperfekt
ich habe nivelliert
du hast nivelliert
er/sie/es hat nivelliert
wir haben nivelliert
ihr habt nivelliert
sie/Sie haben nivelliert
Plusquamperfekt
ich hatte nivelliert
du hattest nivelliert
er/sie/es hatte nivelliert
wir hatten nivelliert
ihr hattet nivelliert
sie/Sie hatten nivelliert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe nivelliert
du habest nivelliert
er/sie/es habe nivelliert
wir haben nivelliert
ihr habet nivelliert
sie/Sie haben nivelliert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte nivelliert
du hättest nivelliert
er/sie/es hätte nivelliert
wir hätten nivelliert
ihr hättet nivelliert
sie/Sie hätten nivelliert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

nivellieren

to level, even out, level

nivellieren

nivelleren

nivellieren

düzleştirmek, tesviye etmek

nivellieren

affleurer, niveler

nivellieren

livellare

ni|vel|lie|ren

ptp <nivelliert>
vt (lit, fig) → to level off or out
vi (Surv) → to level
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007