niesen
(weiter geleitet durch nieste)nie·sen
niesen VERB (ohne OBJ) jmd. niest plötzlich und laut viel Luft aus der Nase ausstoßen, weil man Schnupfen hat oder etwas in der Nase juckt Wenn jemand niest, sagt man nach heutigen Anstandsregeln nicht mehr aus Höflichkeit "Gesundheit!", sondern übergeht/übersieht das einfach.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
nie•sen
; nieste, hat geniest; [Vi] die Luft plötzlich und laut (nach einer Reizung) aus der Nase stoßen (besonders wenn man Schnupfen hat) <laut, heftig niesen (müssen)>: Wenn jemand niest, sagt man meist „Gesundheit“TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
niesen
(ˈniːzən)verb intransitiv
Luft ruckartig durch die Nase ausstoßen Sie musste heftig niesen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
niesen
Partizip Perfekt: geniest
Gerundium: niesend
Indikativ Präsens |
---|
ich niese |
du niest |
er/sie/es niest |
wir niesen |
ihr niest |
sie/Sie niesen |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
niesen
sneeze, sternutation, to sneezeniesen
éternuer, atchoumerniesen
aksırmak, hapşırmakniesen
esternudarniesen
nyseniesen
terniniesen
estornudar, estornudoniesen
aivastaaniesen
sternutarniesen
hnerraniesen
starnutireniesen
sternutareniesen
kihnitiniesen
nysaniesen
يَعطُسُniesen
kýchatniesen
φτερνίζομαιniesen
kihnutiniesen
くしゃみをするniesen
재채기하다niesen
nyseniesen
จามniesen
hắt hơiniesen
打喷嚏nie|sen
vi → to sneeze
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007