Niere

(weiter geleitet durch nierenkrank)

Nie·re

 <Niere, Nieren> die Niere SUBST
1anat.: eines der beiden inneren Organe, die Urin produzieren
-narzt, -närztin, -nbeckenentzündung, -nbeschwerden, -ndiät, -ndialyse, -ndysplasie, -nentzündung, -nfunktion(en), -ngurt, -ngürtel, -nhaken, -ninsuffizienz, -nkarzinom, -nkolik, -nleiden, -noperation, -npunktion, -nschützer, -nspender(in), -nstein, -ntransplantation, -ntumor, -nversagen, -nwärmer
2. meist Plur. die Nieren 1 von bestimmten Tieren, die man essen kann Nieren in Sherrysoße etwas geht jemandem an die Nieren umg. etwas belastet jmdn. seelisch und/oder emotional Der Stress geht mir allmählich an die Nieren. etwas auf Herz und Nieren prüfen umg. etwas sehr gründlich prüfen
-ngulasch, -nragout, -nrollbraten, Kalbs-, Schweine-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Nie•re

die; -, -n
1. eines der beiden Organe, die den Urin produzieren
|| K-: Nierenentzündung, Nierenkolik, Nierenschrumpfung, Nierensteine, Nierentransplantation; nierenkrank
2. meist Pl; dieses Organ bestimmter Tiere, das man essen kann <saure, geschmorte Nieren>
|| K-: Nierenrollbraten
3. etwas geht jemandem an die Nieren gespr; etwas belastet jemanden psychisch
|| zu
1. nie•ren•för•mig Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Niere

(ˈniːrə)
substantiv weiblich
Niere , Nieren
1. Anatomie Organ zur Bildung und Ausscheidung von Urin Seine Nieren haben versagt. Nierenentzündung
umgangssprachlich jdn emotional sehr belasten Der Unfall ihrer Schwester ist ihr ganz schön an die Nieren gegangen.
2. Kochkunst Niere1 von Tieren als Gericht saure Nieren mit Kartoffelpüree saure Nieren mit Champignons
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Niere

kidney

Niere

rein, rognon

Niere

nier

Niere

rim

Niere

böbrek

Niere

ronyó

Niere

ledvina

Niere

vese

Niere

ren

Niere

inkstas

Niere

Niere

riñón

Niere

nyre

Niere

munuainen

Niere

bubreg

Niere

腎臓

Niere

신장

Niere

nyre

Niere

nerka

Niere

njure

Niere

ไต

Niere

quả thận

Niere

Nie|re

f <-, -n> → kidney; künstliche Nierekidney machine, artificial kidney; es geht mir an die Nieren (inf)it gets me down (inf); er hat es an der Niere or den Nierenhe has kidney problems
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdn. auf Herz und Nieren prüfento put sb. through his paces [fig.]
polyzystische Nierepolycystic kidney <PK>
jdm. an die Nieren gehen [fig.] [ugs.]to get to sb. [coll.]