niederträchtig

(weiter geleitet durch niederträchtige)

nie·der·träch·tig

Adj. nie·der·träch·tig
niederträchtig voller Niedertracht Fast alle Menschen meiden ihn wegen seiner niederträchtigen Art.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Nie•der•tracht

die; -; nur Sg, geschr
1. eine Art zu denken und zu handeln, die (bewusst) böse ist ≈ Gemeinheit, Infamie ↔ Güte <etwas aus Niedertracht tun, sagen; jemand ist voller Niedertracht>: Er hat das Spielzeug aus purer Niedertracht kaputt gemacht
2. eine Handlung, die durch solches Denken verursacht ist <eine Niedertracht begehen; sich eine Niedertracht ausdenken>
|| zu
1. nie•der•träch•tig Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

niederträchtig

alçak, bayağı

niederträchtig

rotten, base, basely

niederträchtig

abbietto, infame

nie|der|träch|tig

adjdespicable, vile; (= rachsüchtig)malicious, spiteful
advdespicably; verleumdenmaliciously; jdn niederträchtig verratento maliciously betray sb
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007