niederknien
(weiter geleitet durch niederkniete)nie·der·kni·en
<kniest nieder, kniete nieder, hat niedergekniet, ist niedergekniet> niederknienI. VERB (ohne OBJ) jmd. kniet (vor jmdm./etwas) nieder auf die Knie fallen und in dieser Stellung bleiben Vor dem Altar knieten sie in ehrfürchtiger Andacht.
II. VERB (mit SICH) jmd. kniet sich nieder niederknien I
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
nie•der•kni•en
[Vi] (ist)1. (vor jemandem/etwas) niederknien mit den Knien nach unten (auf den Boden) gehen (u. in dieser Stellung bleiben) <vor dem Altar, in der Kirche niederknien>; [Vr] (hat)
2. sich niederknien ≈ niederknien (1)
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
niederknien
Partizip Perfekt: niedergekniet
Gerundium: niederkniend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich knie nieder |
| du kniest nieder |
| er/sie/es kniet nieder |
| wir knien nieder |
| ihr kniet nieder |
| sie/Sie knien nieder |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
niederknien
genuflect, kneel downniederknien
يَرْكَعُniederknien
kleknout (si)niederknien
knæleniederknien
γονατίζωniederknien
arrodillarseniederknien
polvistuaniederknien
s’agenouillerniederknien
kleknutiniederknien
inginocchiarsiniederknien
ひざまずくniederknien
꿇어 앉다niederknien
knielenniederknien
falle på kneniederknien
klęknąćniederknien
ajoelhar-seniederknien
становиться на колениniederknien
böja (sig) nerniederknien
คุกเข่าลงniederknien
diz çökmekniederknien
quỳ xuốngniederknien
跪下nie|der+kni|en
vi sep aux sein → to kneel down
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007