niedergehen

nie·der·ge·hen

 <gehst nieder, ging nieder, ist niedergegangen> niedergehen VERB (ohne OBJ) etwas geht nieder
1. heftig auf die Erde fallen oder einen Berg hinunterrollen Ein Platzregen ging nieder., Eine Lawine geht nieder.
2. jmd. geht nieder bei einer kämpferischen Auseinandersetzung zu Boden fallen Der Boxer ist zum zweiten Mal niedergegangen.
3. etwas geht nieder fachspr. landen Das Flugzeug ging auf einem Acker nieder.
4. etwas geht nieder sich senken Der Vorhang ging nieder und das Publikum klatschte vor Begeisterung.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

nie•der•ge•hen

(ist) [Vi]
1. etwas geht nieder etwas fällt auf die Erde od. rollt (heftig) ins Tal <ein Platzregen, ein Hagelschauer, ein Gewitter, eine Lawine>
2. etwas geht nieder etwas senkt sich <der Vorhang (im Theater)>
3. etwas geht nieder etwas nähert sich langsam dem Boden ≈ etwas landet <ein Flugzeug>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

niedergehen


Partizip Perfekt: niedergegangen
Gerundium: niedergehend

Indikativ Präsens
ich gehe nieder
du gehst nieder
er/sie/es geht nieder
wir gehen nieder
ihr geht nieder
sie/Sie gehen nieder
Präteritum
ich ging nieder
du gingst nieder
er/sie/es ging nieder
wir gingen nieder
ihr gingt nieder
sie/Sie gingen nieder
Futur
ich werde niedergehen
du wirst niedergehen
er/sie/es wird niedergehen
wir werden niedergehen
ihr werdet niedergehen
sie/Sie werden niedergehen
Würde-Form
ich würde niedergehen
du würdest niedergehen
er/sie/es würde niedergehen
wir würden niedergehen
ihr würdet niedergehen
sie/Sie würden niedergehen
Konjunktiv I
ich gehe nieder
du gehest nieder
er/sie/es gehe nieder
wir gehen nieder
ihr gehet nieder
sie/Sie gehen nieder
Konjunktiv II
ich ginge nieder
du gingest nieder
er/sie/es ginge nieder
wir gingen nieder
ihr ginget nieder
sie/Sie gingen nieder
Imperativ
geh nieder (du)
geht nieder (ihr)
gehen Sie nieder
Futur Perfekt
ich werde niedergegangen sein
du wirst niedergegangen sein
er/sie/es wird niedergegangen sein
wir werden niedergegangen sein
ihr werdet niedergegangen sein
sie/Sie werden niedergegangen sein
Präsensperfekt
ich bin niedergegangen
du bist niedergegangen
er/sie/es ist niedergegangen
wir sind niedergegangen
ihr seid niedergegangen
sie/Sie sind niedergegangen
Plusquamperfekt
ich war niedergegangen
du warst niedergegangen
er/sie/es war niedergegangen
wir waren niedergegangen
ihr wart niedergegangen
sie/Sie waren niedergegangen
Konjunktiv I Perfekt
ich sei niedergegangen
du seiest niedergegangen
er/sie/es sei niedergegangen
wir seien niedergegangen
ihr seiet niedergegangen
sie/Sie seien niedergegangen
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre niedergegangen
du wärest niedergegangen
er/sie/es wäre niedergegangen
wir wären niedergegangen
ihr wäret niedergegangen
sie/Sie wären niedergegangen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

niedergehen

fırtına çıkmak, yere inmek

nie|der+ge|hen

vi sep irreg aux sein → to descend; (Aviat) → to descend, to come down; (Bomben, Regen, Giftstoff, Komet) → to fall; (Fallschirmspringer) → to drop; (Vorhang) → to fall, to drop; (Gewitter) → to break (auch fig); (Boxer) → to go down
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007