nahen

(weiter geleitet durch nahest)

na·hen

 nahen
I. VERB (ohne OBJ) etwas naht näher kommen Die Entscheidung naht.
II. VERB (mit SICH) jmd. naht sich jmdm. geh. veralt. sich jmdm. nähern Er nahte sich ihr demutsvoll.

na•hen

['naːən]; nahte, ist/hat genaht; geschr; [Vi] (ist) etwas naht etwas kommt näher, nähert sich ↔ etwas entfernt sich <der Abschied, der Morgen, der Abend; ein Gewitter, ein Sturm>: Es naht der Tag, an dem …
|| NB: meist nicht im Perfekt

nahen


Partizip Perfekt: genaht
Gerundium: nahend

Indikativ Präsens
ich nahe
du nahst
er/sie/es naht
wir nahen
ihr naht
sie/Sie nahen
Präteritum
ich nahte
du nahtest
er/sie/es nahte
wir nahten
ihr nahtet
sie/Sie nahten
Futur
ich werde nahen
du wirst nahen
er/sie/es wird nahen
wir werden nahen
ihr werdet nahen
sie/Sie werden nahen
Würde-Form
ich würde nahen
du würdest nahen
er/sie/es würde nahen
wir würden nahen
ihr würdet nahen
sie/Sie würden nahen
Konjunktiv I
ich nahe
du nahest
er/sie/es nahe
wir nahen
ihr nahet
sie/Sie nahen
Konjunktiv II
ich nahte
du nahtest
er/sie/es nahte
wir nahten
ihr nahtet
sie/Sie nahten
Imperativ
nah (du)
nahe (du)
naht (ihr)
nahen Sie
Futur Perfekt
ich werde genaht sein
du wirst genaht sein
er/sie/es wird genaht sein
wir werden genaht sein
ihr werdet genaht sein
sie/Sie werden genaht sein
Präsensperfekt
ich bin genaht
du bist genaht
er/sie/es ist genaht
wir sind genaht
ihr seid genaht
sie/Sie sind genaht
Plusquamperfekt
ich war genaht
du warst genaht
er/sie/es war genaht
wir waren genaht
ihr wart genaht
sie/Sie waren genaht
Konjunktiv I Perfekt
ich sei genaht
du seiest genaht
er/sie/es sei genaht
wir seien genaht
ihr seiet genaht
sie/Sie seien genaht
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre genaht
du wärest genaht
er/sie/es wäre genaht
wir wären genaht
ihr wäret genaht
sie/Sie wären genaht

nähen


Partizip Perfekt: genäht
Gerundium: nähend

Indikativ Präsens
ich nähe
du nähst
er/sie/es näht
wir nähen
ihr näht
sie/Sie nähen
Präteritum
ich nähte
du nähtest
er/sie/es nähte
wir nähten
ihr nähtet
sie/Sie nähten
Futur
ich werde nähen
du wirst nähen
er/sie/es wird nähen
wir werden nähen
ihr werdet nähen
sie/Sie werden nähen
Würde-Form
ich würde nähen
du würdest nähen
er/sie/es würde nähen
wir würden nähen
ihr würdet nähen
sie/Sie würden nähen
Konjunktiv I
ich nähe
du nähest
er/sie/es nähe
wir nähen
ihr nähet
sie/Sie nähen
Konjunktiv II
ich nähte
du nähtest
er/sie/es nähte
wir nähten
ihr nähtet
sie/Sie nähten
Imperativ
näh (du)
nähe (du)
näht (ihr)
nähen Sie
Futur Perfekt
ich werde genäht haben
du wirst genäht haben
er/sie/es wird genäht haben
wir werden genäht haben
ihr werdet genäht haben
sie/Sie werden genäht haben
Präsensperfekt
ich habe genäht
du hast genäht
er/sie/es hat genäht
wir haben genäht
ihr habt genäht
sie/Sie haben genäht
Plusquamperfekt
ich hatte genäht
du hattest genäht
er/sie/es hatte genäht
wir hatten genäht
ihr hattet genäht
sie/Sie hatten genäht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe genäht
du habest genäht
er/sie/es habe genäht
wir haben genäht
ihr habet genäht
sie/Sie haben genäht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte genäht
du hättest genäht
er/sie/es hätte genäht
wir hätten genäht
ihr hättet genäht
sie/Sie hätten genäht
Übersetzungen

nahen

acercar

na|hen

vir aux sein (liter)to approach (jdm/einer Sache sb/sth), to draw near or nigh (liter)(jdm/einer Sache to sb/sth)