nahebringen

(weiter geleitet durch nahebringe)

na·he·brin·gen

 <bringst nahe, brachte nahe, hat nahegebracht> nahebringen VERB (mit OBJ) jmd. bringt jmdm. etwas Akk. nahe jmd. bewirkt, dass sich jmd. für etwas interessiert Dieser Lehrer konnte den Schülern Geschichte wirklich nahebringen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

na•he•brin•gen

; brachte nahe, hat nahegebracht; [Vt]
1. jemandem etwas nahebringen bewirken, dass sich jemand für etwas interessiert und es versteht: Die Ausstellung versucht, den Besuchern die Kunst des Fernen Ostens nahezubringen
2. jemanden jemandem nahebringen bewirken, dass zwischen (zwei) Menschen eine Beziehung entsteht od. intensiver wird
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

nahebringen


Partizip Perfekt: nahegebracht
Gerundium: nahebringend

Indikativ Präsens
ich bringe nahe
du bringst nahe
er/sie/es bringt nahe
wir bringen nahe
ihr bringt nahe
sie/Sie bringen nahe
Präteritum
ich brachte nahe
du brachtest nahe
er/sie/es brachte nahe
wir brachten nahe
ihr brachtet nahe
sie/Sie brachten nahe
Futur
ich werde nahebringen
du wirst nahebringen
er/sie/es wird nahebringen
wir werden nahebringen
ihr werdet nahebringen
sie/Sie werden nahebringen
Würde-Form
ich würde nahebringen
du würdest nahebringen
er/sie/es würde nahebringen
wir würden nahebringen
ihr würdet nahebringen
sie/Sie würden nahebringen
Konjunktiv I
ich bringe nahe
du bringest nahe
er/sie/es bringe nahe
wir bringen nahe
ihr bringet nahe
sie/Sie bringen nahe
Konjunktiv II
ich brachte nahe
du brachtest nahe
er/sie/es brachte nahe
wir brachten nahe
ihr brachtet nahe
sie/Sie brachten nahe
Imperativ
bring nahe (du)
bringe nahe (du)
bringt nahe (ihr)
bringen Sie nahe
Futur Perfekt
ich werde nahegebracht haben
du wirst nahegebracht haben
er/sie/es wird nahegebracht haben
wir werden nahegebracht haben
ihr werdet nahegebracht haben
sie/Sie werden nahegebracht haben
Präsensperfekt
ich habe nahegebracht
du hast nahegebracht
er/sie/es hat nahegebracht
wir haben nahegebracht
ihr habt nahegebracht
sie/Sie haben nahegebracht
Plusquamperfekt
ich hatte nahegebracht
du hattest nahegebracht
er/sie/es hatte nahegebracht
wir hatten nahegebracht
ihr hattet nahegebracht
sie/Sie hatten nahegebracht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe nahegebracht
du habest nahegebracht
er/sie/es habe nahegebracht
wir haben nahegebracht
ihr habet nahegebracht
sie/Sie haben nahegebracht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte nahegebracht
du hättest nahegebracht
er/sie/es hätte nahegebracht
wir hätten nahegebracht
ihr hättet nahegebracht
sie/Sie hätten nahegebracht
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

na|he+brin|gen

$$? sep irreg +dat, na|he brin|gen %%? irreg +dat
vt (fig) jdm etw nahebringen → to bring sth home to sb, to impress sth on sb; jdn jdm nahebringen → to bring sb close to sb
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007