nachtrauern

(weiter geleitet durch nachtrauerte)

nach·trau·ern

 <trauerst nach, trauerte nach, hat nachgetrauert> nachtrauern VERB (ohne OBJ) jmd. trauert jmdm./etwas nach traurig sein, weil jmd. oder etwas nicht mehr da ist Sie trauerte ihrem Garten noch lange nach., Noch immer trauert er seiner ersten großen Liebe nach.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

nach•trau•ern

(hat) [Vi] jemandem/etwas nachtrauern sehr bedauern od. traurig sein, dass jemand/etwas nicht mehr da ist: einer verpassten Gelegenheit nachtrauern
|| NB: ↑ nachweinen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

nachtrauern


Partizip Perfekt: nachgetrauert
Gerundium: nachtrauernd

Indikativ Präsens
ich trauere nach
du trauerst nach
er/sie/es trauert nach
wir trauern nach
ihr trauert nach
sie/Sie trauern nach
Präteritum
ich trauerte nach
du trauertest nach
er/sie/es trauerte nach
wir trauerten nach
ihr trauertet nach
sie/Sie trauerten nach
Futur
ich werde nachtrauern
du wirst nachtrauern
er/sie/es wird nachtrauern
wir werden nachtrauern
ihr werdet nachtrauern
sie/Sie werden nachtrauern
Würde-Form
ich würde nachtrauern
du würdest nachtrauern
er/sie/es würde nachtrauern
wir würden nachtrauern
ihr würdet nachtrauern
sie/Sie würden nachtrauern
Konjunktiv I
ich trauere nach
du trauerest nach
du traurest nach
er/sie/es trauere nach
wir traueren nach
wir trauren nach
ihr traueret nach
ihr trauret nach
sie/Sie traueren nach
sie/Sie trauren nach
Konjunktiv II
ich trauerte nach
du trauertest nach
er/sie/es trauerte nach
wir trauerten nach
ihr trauertet nach
sie/Sie trauerten nach
Imperativ
trauere nach (du)
traure nach (du)
trauert nach (ihr)
trauern Sie nach
Futur Perfekt
ich werde nachgetrauert haben
du wirst nachgetrauert haben
er/sie/es wird nachgetrauert haben
wir werden nachgetrauert haben
ihr werdet nachgetrauert haben
sie/Sie werden nachgetrauert haben
Präsensperfekt
ich habe nachgetrauert
du hast nachgetrauert
er/sie/es hat nachgetrauert
wir haben nachgetrauert
ihr habt nachgetrauert
sie/Sie haben nachgetrauert
Plusquamperfekt
ich hatte nachgetrauert
du hattest nachgetrauert
er/sie/es hatte nachgetrauert
wir hatten nachgetrauert
ihr hattet nachgetrauert
sie/Sie hatten nachgetrauert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe nachgetrauert
du habest nachgetrauert
er/sie/es habe nachgetrauert
wir haben nachgetrauert
ihr habet nachgetrauert
sie/Sie haben nachgetrauert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte nachgetrauert
du hättest nachgetrauert
er/sie/es hätte nachgetrauert
wir hätten nachgetrauert
ihr hättet nachgetrauert
sie/Sie hätten nachgetrauert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

nachtrauern

rimpiangere

nach+trau|ern

vi sep +dat → to mourn
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007