nachträglich
(weiter geleitet durch nachträgliches)nach·träg·lich
Adj. nach·träg·lich
nachträglich nicht steig. im Nachhinein so, dass es nach dem eigentlichen Zeitpunkt stattfindet Ich wollte dir nachträglich zum Geburtstag gratulieren.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
nach•träg•lich
Adj; nur attr oder adv; nach dem (eigentlichen) Zeitpunkt (stattfindend) ≈ im Nachhinein <Glückwünsche, eine Bemerkung; etwas nachträglich einreichen>: Dein Geburtstag liegt zwar etwas länger zurück, aber ich wünsche dir nachträglich noch alles GuteTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
nachträglich
(ˈnaːxtrɛːklɪç)adjektiv
Änderungen, Disqualifikation erst später, nach dem Ende
nachträglich
adverb
im Voraus jdm nachträglich zum Geburtstag gratulieren
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Nachträglich
additional, belatedNachträglich
suivant, additionnel, supplémentaireNachträglich
ek olarak, sonradan, tamamlayıcıNachträglich
καθυστερημένοςNachträglich
задним числом, позжеNachträglich
supplementarenach|träg|lich
adj (= zusätzlich) → additional; (= später) → later; (= verspätet) → belated; (= nach dem Tod) → posthumous
adv (= zusätzlich) → additionally; (= später) → later; (= verspätet) → belatedly; (= nach dem Tod) → posthumously
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Nachträglich herzlichen Glückwunsch! | → | Belated best wishes! |
nachträglich zahlbar | → | payable in arrears |