nütze

nụ̈t·ze

 nütze jemand/etwas ist zu nichts nütze jmd. ist keine Hilfe bzw. mit etwas kann man nichts Sinnvolles anfangen Du bist doch zu nichts nütze, alles machst du kaputt! Dieses Werkzeug hier ist doch zu nichts nütze.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

nụ̈t•ze

meist in jemand/etwas ist zu nichts nütze jemand ist einem keine Hilfe, etwas ist so, dass man nichts Sinnvolles damit tun kann ≈ jemand/etwas ist zu nichts zu gebrauchen: Viele Produkte, die die Industrie auf den Markt bringt, sind doch zu gar nichts nütze!
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

nụ̈t|ze

adj pred zu etw nütze seinto be useful for sth; zu nichts nütze seinto be no use for anything
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
zu nichts nütze seinto be not useful for anything
Nütze es so gut wie möglich aus!Make the most of it!