Motor
Mo·tor
['moːtoɐ̯, mo'toːɐ̯] <Motors, ...Motorto̱ren> der Motor SUBST eine Maschine, die Treibstoff oder elektrischen Strom in Bewegung umsetzt Der neue Motor verbraucht deutlich weniger Treibstoff., Die Mechaniker versuchen, den Motor des Rennwagens besser abzustimmen.-block, -boot, -bau, -bremse, -engebrumm, -(en)geräusch, -haube, -leistung, -öl, -pumpe, -rad, -radfahrer(in), -raum, -rennen, -säge, -schaden, -schiff, -segler, -sport, -yacht, Auto-, Benzin-, Boots-, Diesel-, Elektro-, Flugzeug-, Viertakt-
Mo•tor
, Mo•tor der; -s, Mo•to•ren1. eine Maschine, die ein Fahrzeug od. ein Gerät antreibt, in Bewegung setzt <der Motor springt an, läuft, heult (auf), klopft, dröhnt, bockt, spuckt, setzt aus, streikt, stirbt ab; einen Motor anlassen/anwerfen/starten, warm werden lassen, laufen lassen, drosseln, abwürgen, ausstellen/abstellen/ausschalten; ein Motor mit Luftkühlung, mit Wasserkühlung, mit vier Zylindern>: ein Motor mit 60 PS; Das Taxi wartet mit laufendem Motor vor der Tür
|| K-: Motorblock, Motorboot, Motorleistung, Motoröl, Motorsäge, Motorschaden, Motorschlitten; Motorenbau, Motorengeräusch, Motorenkraft, Motorenlärm
|| -K: Automotor, Bootsmotor, Flugzeugmotor; Benzinmotor, Dieselmotor, Elektromotor
|| K-: Motorblock, Motorboot, Motorleistung, Motoröl, Motorsäge, Motorschaden, Motorschlitten; Motorenbau, Motorengeräusch, Motorenkraft, Motorenlärm
|| -K: Automotor, Bootsmotor, Flugzeugmotor; Benzinmotor, Dieselmotor, Elektromotor
2. jemand, der dafür sorgt, dass etwas funktioniert ≈ treibende Kraft: jemand ist der Motor einer Firma
Motor
(ˈmoːtoːɐ) oder (moˈtoːɐ)substantiv männlich
Motors , Motoren
Maschine, die ein Fahrzeug oder Gerät antreibt den Motor anlassen Motorsäge Flugzeugmotor Der Motor wollte nicht anspringen. Motorboot Motorenlärm
Thesaurus
Motor:
treibende KraftÜbersetzungen
motor
moteurmotor
motore, gruppo motore, propulsoremotor
motormotor
motormotor
motormotor
motormotor
エンジン, モーターmotor
motormotor
مُحَرِكٌmotor
motormotor
motormotor
κινητήραςmotor
moottorimotor
motormotor
모터motor
motormotor
motormotor
เครื่องยนต์motor
động cơ mô tômotor
电动机Mo|tor
[General Motors in US] | → | General Motors <GM> [American car manufacturer] |
Literleistung des Motors | → | engine output per unit of displacement |
täglich 200 Motoren ausstoßen | → | to crank out 200 engines a day [coll.] |