Morgenstern

(weiter geleitet durch morgensternen)

Mọr·gen·stern

 <Morgensterns (Morgensternes), Morgensterne> der Morgenstern SUBST
1. kein Plur. Abendstern, Venus der am Morgen sehr hell leuchtende Planet Venus
2. eine mittelalterliche Schlagwaffe, die aus einem Handgriff und einer gezackten Metallkugel besteht

Stẹrn

der; -(e)s; -e
1. einer der kleinen hellen Punkte, die man nachts am Himmel sehen kann <ein funkelnder, heller Stern; die Sterne stehen am Himmel; die Sterne leuchten, strahlen, glänzen; die Sterne gehen auf, unter; Sonne, Mond und Sterne>: In einer klaren Nacht ist der Himmel mit Sternen übersät
|| K-: Sternenhimmel, Sternenlicht, Sternenschein
|| -K: Abendstern, Morgenstern; Polarstern
2. ein Stern (1), der selbst leuchtet, wie z. B. die Sonne od. die Fixsterne
3. eine Figur mit meist fünf Zacken, die einen Stern (1) darstellt: Kekse in Form von Sternen; die Sterne auf der Flagge der USA
|| -K: Strohstern, Weihnachtsstern
4. ein Stern (3), der ein Symbol für hohe Qualität ist: ein Hotel mit fünf Sternen
|| K-: Dreisternehotel, Fünfsternehotel, Viersternehotel, Dreisternelokal, Fünfsternelokal, Viersternelokal
5. ein Planet od. ein Sternzeichen, von denen manche Leute glauben, dass sie Einfluss auf unser Schicksal haben <die Sterne deuten, befragen>: Sie liest in jeder Zeitung die Rubrik „Was sagen die Sterne?“
|| K-: Sterndeuter
6. jemandes/ein guter Stern ein angenehmer Zufall: Ein guter Stern hat dich hierhergeführt
|| ID Sterne sehen gespr; ein flimmerndes Licht vor den Augen sehen, besonders nach einem Schlag auf den Kopf; nach den Sternen greifen etwas erreichen od. bekommen wollen, was unmöglich ist; etwas steht unter einem guten Stern etwas (besonders eine Unternehmung, ein Projekt) funktioniert gut und ohne Probleme; meist Das steht (noch) in den Sternen (geschrieben) das ist noch nicht sicher, das weiß man noch nicht; jemandem/für jemanden die Sterne vom Himmel holen (wollen) aus großer Liebe alles für jemanden tun (wollen)
|| zu
3. stẹrn•för•mig Adj
Übersetzungen

Morgenstern

morgenstjerne

Morgenstern

morning star, mace

Morgenstern

el fósforo, estrella del alba

Morgenstern

fléau d'armes, Vénus

Morgenstern

כוכב השחר, נוגה

Morgenstern

モーニングスター, 明けの明星

Morgenstern

morgenster