Mixer

Mị·xer

 <Mixers, Mixer> der Mixer1 SUBST ein elektrisches Küchengerät, mit dem man Nahrungsmittel mischen und zerkleinern kann
Hand-, Küchen-

---

Mị·xer

, Mị·xe·rin <Mixers, Mixer> der Mixer2 SUBST jmd., der (an einer Bar) Cocktails mixt
Bar-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Mị•xer

der; -s, -

1. ein elektrisches Gerät, mit dem man Nahrungsmittel kleiner machen od. mischen kann: mit dem Mixer Eiweiß zu Schnee schlagen; Bananen, Milch und Zucker mit dem Mixer verrühren
|| -K: Handmixer

2. jemand, der alkoholische Getränke mischt (2) ≈ Barmixer
|| hierzu mị•xen (hat) Vt

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Thesaurus

Mixer:

Tonmischer

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Mixer

blender, mixer, liquidizer, mixers, food-processor

Mixer

frullatore

Mixer

آلْةٌ كَهْرَبَائِيَةٌ لِهَرْسِ الطَعَامِ, خَلَّاطٌ, خَلَّاط إِلِكْترونيّ

Mixer

mixér

Mixer

blender, mikser

Mixer

μίξερ, μπλέντερ, πολτοποιητής

Mixer

licuadora, mezcladora

Mixer

sekoitin, tehosekoitin

Mixer

mixeur

Mixer

miješalica, mikser

Mixer

ブレンダー, ミキサー

Mixer

믹서

Mixer

blender, mixer

Mixer

mikser, saftpresse

Mixer

blender, mikser

Mixer

batedeira, liquidificador, misturador

Mixer

блендер, миксер, соковыжималка

Mixer

mixer

Mixer

เครื่องทำให้เป็นของเหลว, เครื่องปั่น, เครื่องผสม

Mixer

blender, mikser

Mixer

máy trộn, máy xay sinh tố

Mixer

搅拌器, 搅拌机, 榨汁机

Mị|xer

¹

m <-s, -> (= Küchenmixer) → blender; (= Rührmaschine) → mixer

---

Mị|xer

²

m <-s, ->, Mị|xe|rin

f <-, -nen>

(= Barmixer) → cocktail waiter/waitress

(Film, Rad, TV) → mixer

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Musik mixen [als DJ]	→	to mix music [as a DJ]
einen Cocktail mixen	→	to mix a cocktail
neu mixen	→	to remix