miefen

(weiter geleitet durch miefte)

mie·fen

 miefen VERB (ohne OBJ) jmd./etwas mieft umg. abwert. unangenehm riechen Die Wäsche mieft., Hier mieft es!
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Mief

der; -(e)s; nur Sg, gespr pej
1. der schlechte Geruch alter und meist warmer Luft: Mach bitte das Fenster auf, hier ist ein schrecklicher Mief!
2. eine Atmosphäre, in der man sich nicht wohlfühlt <kleinbürgerlicher, spießiger Mief>
|| zu
1. mie•fen (hat) Vi
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

miefen


Partizip Perfekt: gemieft
Gerundium: miefend

Indikativ Präsens
ich miefe
du miefst
er/sie/es mieft
wir miefen
ihr mieft
sie/Sie miefen
Präteritum
ich miefte
du mieftest
er/sie/es miefte
wir mieften
ihr mieftet
sie/Sie mieften
Futur
ich werde miefen
du wirst miefen
er/sie/es wird miefen
wir werden miefen
ihr werdet miefen
sie/Sie werden miefen
Würde-Form
ich würde miefen
du würdest miefen
er/sie/es würde miefen
wir würden miefen
ihr würdet miefen
sie/Sie würden miefen
Konjunktiv I
ich miefe
du miefest
er/sie/es miefe
wir miefen
ihr miefet
sie/Sie miefen
Konjunktiv II
ich miefte
du mieftest
er/sie/es miefte
wir mieften
ihr mieftet
sie/Sie mieften
Imperativ
mief (du)
miefe (du)
mieft (ihr)
miefen Sie
Futur Perfekt
ich werde gemieft haben
du wirst gemieft haben
er/sie/es wird gemieft haben
wir werden gemieft haben
ihr werdet gemieft haben
sie/Sie werden gemieft haben
Präsensperfekt
ich habe gemieft
du hast gemieft
er/sie/es hat gemieft
wir haben gemieft
ihr habt gemieft
sie/Sie haben gemieft
Plusquamperfekt
ich hatte gemieft
du hattest gemieft
er/sie/es hatte gemieft
wir hatten gemieft
ihr hattet gemieft
sie/Sie hatten gemieft
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gemieft
du habest gemieft
er/sie/es habe gemieft
wir haben gemieft
ihr habet gemieft
sie/Sie haben gemieft
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gemieft
du hättest gemieft
er/sie/es hätte gemieft
wir hätten gemieft
ihr hättet gemieft
sie/Sie hätten gemieft
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

miefen

puzzare

mie|fen

vi (inf) → to stink, to pong (Brit inf); (= furzen) → to make a smell; hier mieft es → there’s a pong (Brit inf) → or smell in here; (muffig) → the air in here is so stale; was mieft denn hier so? → what’s this awful pong (Brit inf) → or smell?
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007