melken
(weiter geleitet durch melkens)Verwandte Suchanfragen zu melkens: nelken
mẹl·ken
<melkst/milkst, melkte/molk, hat gemelkt/gemolken> melken VERB (mit OBJ) jmd. melkt ein Tier die Milch von einem weiblichen Tier nehmen die Kühe/die Ziegen melkenMelker, Melkerin, Molkerei
Melkmaschine
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
mẹl•ken
; melkt, melkte, hat gemelkt/veraltend milkt, molk, hat gemolken; [Vt/i]1. (ein Tier) melken Milch von einem weiblichen Tier nehmen <Kühe, Schafe, Ziegen melken>
|| K-: Melkmaschine; [Vt]
|| K-: Melkmaschine; [Vt]
2. jemanden melken gespr; von jemandem immer wieder Geld fordern
|| zu
|| zu
1. Mẹl•ker der; -s, -
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
melken
(ˈmɛlkən)verb transitiv-intransitiv
melkt / milktmolk / melktegemolken / gemelkt
Kuh, Ziege mit der Hand oder einer Maschine die Milch aus dem Euter holen Die Kühe werden zweimal täglich gemolken.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
melken
Partizip Perfekt: gemolken
Gerundium: melkend
Indikativ Präsens |
---|
ich melke |
du melkst |
er/sie/es melkt |
wir melken |
ihr melkt |
sie/Sie melken |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
melken
milk, to milkmelken
trairemelken
melkenmelken
ordenharmelken
sağmakmelken
dojitmelken
ordeñarmelken
lypsäämelken
mungere, spillare soldimelken
доитьmelken
يَحْلِبُmelken
malkemelken
αρμέγωmelken
mustimelken
乳を搾るmelken
젖을 짜다melken
melkemelken
mjölkamelken
รีดนมmelken
vắt sữamelken
挤奶mẹl|ken
pres <mẹlkt or (old) mịlkt>, pret <mẹlkte or (old) mọlk>, ptp <gemọlken or (rare) gemẹlkt>vt
vi → to milk
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sie hat / hatte gemolken | → | she has / had milked |
automatisches Melken | → | automated milking |
sie melkte | → | she would milk |