meistern

meis·tern

 <meisterst, meisterte, hat gemeistert> meistern VERB (mit OBJ) jmd. meistert etwas erfolgreich bewältigen Sie hat die schwierige Aufgabe bravourös/souverän gemeistert.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

meis•tern

; meisterte, hat gemeistert; [Vt] etwas meistern ein meist schwieriges Problem lösen ≈ bewältigen, bezwingen ↔ an etwas scheitern: Er hat die schwierige Situation sehr gut gemeistert
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

meistern


Partizip Perfekt: gemeistert
Gerundium: meisternd

Indikativ Präsens
ich meistere
du meisterst
er/sie/es meistert
wir meistern
ihr meistert
sie/Sie meistern
Präteritum
ich meisterte
du meistertest
er/sie/es meisterte
wir meisterten
ihr meistertet
sie/Sie meisterten
Futur
ich werde meistern
du wirst meistern
er/sie/es wird meistern
wir werden meistern
ihr werdet meistern
sie/Sie werden meistern
Würde-Form
ich würde meistern
du würdest meistern
er/sie/es würde meistern
wir würden meistern
ihr würdet meistern
sie/Sie würden meistern
Konjunktiv I
ich meistere
du meisterest
du meistrest
er/sie/es meistere
wir meisteren
wir meistren
ihr meisteret
ihr meistret
sie/Sie meisteren
sie/Sie meistren
Konjunktiv II
ich meisterte
du meistertest
er/sie/es meisterte
wir meisterten
ihr meistertet
sie/Sie meisterten
Imperativ
meistere (du)
meistre (du)
meistert (ihr)
meistern Sie
Futur Perfekt
ich werde gemeistert haben
du wirst gemeistert haben
er/sie/es wird gemeistert haben
wir werden gemeistert haben
ihr werdet gemeistert haben
sie/Sie werden gemeistert haben
Präsensperfekt
ich habe gemeistert
du hast gemeistert
er/sie/es hat gemeistert
wir haben gemeistert
ihr habt gemeistert
sie/Sie haben gemeistert
Plusquamperfekt
ich hatte gemeistert
du hattest gemeistert
er/sie/es hatte gemeistert
wir hatten gemeistert
ihr hattet gemeistert
sie/Sie hatten gemeistert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gemeistert
du habest gemeistert
er/sie/es habe gemeistert
wir haben gemeistert
ihr habet gemeistert
sie/Sie haben gemeistert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gemeistert
du hättest gemeistert
er/sie/es hätte gemeistert
wir hätten gemeistert
ihr hättet gemeistert
sie/Sie hätten gemeistert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

meistern

master, manhandle, to master

meistern

üstesinden gelmek, altından kalkmak, becermek

meistern

osvojit si

meistern

mestre

meistern

dominar

meistern

hallita

meistern

usvojiti

meistern

支配する

meistern

터득하다

meistern

mestre

meistern

opanować

meistern

behärska

meistern

เข้าใจถ่องแท้

meistern

tinh thông

meistern

精通

meis|tern

vt → to master; Schwierigkeiten → to overcome; sein Leben meistern → to come to grips with one’s life
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007