mechanisch
(weiter geleitet durch mechanischeren)me·cha·nisch
Adj. me·cha·nisch
mechanisch nicht steig.
1. phys.: in Bezug auf die Mechanik 1
2. fachspr. durch äußere Einflüsse von Körpern bewirkt
3. die Mechanik 2 3 betreffend
4. maschinell durch technische Geräte Wann wurde der mechanische Webstuhl erfunden?
5. automatisch und ohne dabei zu denken Manche Bewegungen macht man ganz mechanisch., Er schrieb den Text völlig mechanisch ab.
me•cha•nisch
Adj1. meist attr; <Vorgänge; Energie, Kräfte> in Bezug auf die Mechanik (1)
2. <ein Verfahren> mit einem Mechanismus ≈ maschinell
3. <eine Bewegung; etwas geht mechanisch, läuft mechanisch ab> so, dass man dabei nicht denken muss ≈ automatisch: Ganz mechanisch sortieren die Frauen die Früchte nach der Größe
mechanisch
(meˈçaːnɪʃ)adjektiv
1. Bremse, Steuerung, Uhr mit einem herkömmlichen Mechanismus, nicht elektrisch, automatisch usw.
2. Beanspruchung, Belastung durch Bewegung verursacht
3. automatisch, ohne darauf zu achten
4. Physik Energie, Kräfte auf Körper einwirkend
mechanisch
adverb
seine Arbeit mechanisch verrichten
Übersetzungen
mechanisch
mechanical, mechanicallymechanisch
mekanikmechanisch
mecánicomechanisch
mécanique, automatiquemechanisch
mecânicomechanisch
meccanicomechanisch
مِيكَانِيكِيّmechanisch
mechanickýmechanisch
mekaniskmechanisch
μηχανικόςmechanisch
mekaaninenmechanisch
mehaničkimechanisch
機械のmechanisch
기계적인mechanisch
mechanischmechanisch
mekaniskmechanisch
mechanicznymechanisch
механическийmechanisch
mekaniskmechanisch
เกี่ยวกับเครื่องจักรกลmechanisch
thuộc cơ khímechanisch
機械me|cha|nisch
adv → mechanically
| Das Kopplungselement ist manuell oder mechanisch deaktivierbar. | → | The coupling element can be manually or mechanically deactivated. |
| etw. völlig mechanisch tun | → | to go through the motions of doing sth. [do mechanically] |
| mechanisch wiederholen | → | to chime [repeat mechanically, insistently] |