Makler
(weiter geleitet durch maklern)Mak·ler
, Mak·le·rin <Maklers, Makler> der Makler SUBST jmd., der beruflich Wohnungen oder Häuser an Käufer oder Mieter vermittelt Bei der Wohnungssuche werden wir einen Makler einschalten.-büro, -firma, -gebühr, -provision, Börsen-, Immobilien-, Wohnungs-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Mak•ler
der; -s, -; jemand, der für andere Leute Geschäfte macht, besonders indem er Häuser, Wohnungen o. Ä. an Käufer od. Mieter vermittelt <einen Makler aufsuchen, einschalten>|| K-: Maklergebühren
|| -K: Immobilienmakler, Börsenmakler, Grundstücks
|| hierzu Mak•le•rin die; -, -nen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Makler
(ˈmaːklɐ)substantiv männlich
Maklers , Makler
Maklerin
(ˈmaːklərɪn)substantiv weiblich
Maklerin , Maklerinnen
1. Immobilien- jd, der beruflich Häuser und Wohnungen zum Mieten oder Kaufen vermittelt Der Makler bekommt zwei Monatsmieten Provision. Immobilienmakler
2. Börsen- jd, der beruflich für andere Aktien usw. kauft und verkauft Börsenmakler
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Makler:
VermittlerOpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
Makler
broker, realtor, estate agent, brokers, realtorsMakler
représentant, courtierMakler
makelaar, effectenmakelaarMakler
corretor, corretor de valoresMakler
komisyoncu, simsarMakler
سِمْسارMakler
makléřMakler
mæglerMakler
μεσίτηςMakler
agenteMakler
välittäjäMakler
mešetarMakler
ブローカーMakler
중개인Makler
meglerMakler
maklerMakler
маклерMakler
mäklareMakler
นายหน้าMakler
người môi giớiMakler
经纪人Mak|ler
m <-s, ->, Mak|le|rin
f <-, -nen> → broker; (= Grundstücksmakler) → estate agent (Brit), → real-estate agent (US); (fig) → middleman; der ehrliche Makler (fig) → the honest broker
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
amtlicher Makler | → | specialist [Am.] |
Aufträge einsammelnder Makler | → | desk shipper |
freier Makler | → | trader |