maßgebend
(weiter geleitet durch maßgebendem)maß·ge·bend
Adj. maß·ge·bend
maßgebend als Richtschnur/Norm/Maß für ein Handeln oder für ein Urteil dienend Dies war schließlich das maßgebende Argument.
maß•ge•bend
Adj; von großer Bedeutung ≈ entscheidend <ein maßgebender Anteil an etwas (Dat); eine maßgebende Rolle spielen>: Deine Meinung ist hier leider nicht maßgebendmaßgebend
(ˈmaːsgeːbənt)maßgeblich
(ˈmaːsgeːplɪç)adjektiv
von großer Wichtigkeit eine maßgebende Rolle spielen Seine Einschätzung ist in diesem Fall nicht maßgebend.
maßgebend
adverb
Unser Klima wird maßgebend vom Golfstrom beeinflusst.
Thesaurus
maßgebend:
mustergültigÜbersetzungen
maßgebend
компетентныйmaßgebend
prevalgonomaßgebend
يسودmaßgebend
převažujímaß|ge|bend
adj (= ausschlaggebend) Einfluss → decisive; Meinung, Ansicht → definitive; Text → definitive, authoritative; Fachmann → authoritative; (= wichtig) Persönlichkeit → leading; (= zuständig) → competent; das Verhalten des Chefs ist maßgebend für die Mitarbeiter → the boss’s behaviour (Brit) → or behavior (US) → sets the standard for his employees; das ist hier nicht maßgebend → that doesn’t weigh or signify here; das war für mich nicht maßgebend → that didn’t weigh with me
adv er hat maßgebend dazu beigetragen → he made a significant contribution to it