nachmessen

nach·mes·sen

 <misst nach, maß nach, hat nachgemessen> nachmessen VERB (mit OBJ)

1. jmd. misst etwas nach etwas messen, um die richtigen Ausmaße zu prüfen Bevor wir das Bett kaufen, messen wir erstmal nach, ob es in das Zimmer passt.

2. jmd. misst etwas nach etwas noch einmal messen, um festzustellen, ob die frühere Messung richtig war Miss lieber nochmal nach! Ich glaube das passt nicht!

nạch•mes•sen

(hat) [Vt/i] (etwas) nachmessen etwas messen, um herauszufinden, welche Größe etwas hat, ob es die richtige Größe hat od. ob eine frühere Messung richtig war: Miss doch einmal nach, ob der Schrank dort in die Ecke passt; Er maß nach, wie weit es von der Tür bis zum Fenster war; Ich muss das noch einmal nachmessen - ich glaube, da stimmt etwas nicht
|| hierzu Nach•mes•sung die

nachmessen

Partizip Perfekt: nachgemessen
Gerundium: nachmessend

Indikativ Präsens

ich messe nach

du misst nach

er/sie/es misst nach

wir messen nach

ihr messt nach

sie/Sie messen nach

Übersetzungen

nach+mes|sen

sep irreg

vt → to measure again; Temperatur → to take again; (= prüfend messen) → to check

vi → to check