Ladendiebstahl

(weiter geleitet durch ladendiebstähle)

La·den·dieb·stahl

 der <Ladendiebstahls, Ladendiebstähle> der Vorgang, dass eine Ware während der Öffnungszeiten aus einem Geschäft gestohlen wird In vielen Geschäften kann man lesen: "Jeder Ladendiebstahl wird angezeigt."

Dieb•stahl

der; -(e)s, Dieb•stäh•le; das verbotene Nehmen (Stehlen) von Dingen, die anderen gehören <einen Diebstahl begehen; jemanden wegen Diebstahls anzeigen, verurteilen>
|| K-: Diebstahlsdelikt; Diebstahlversicherung
|| -K: Autodiebstahl, Fahrraddiebstahl, Juwelendiebstahl; Ladendiebstahl

La•den•dieb

der; jemand, der etwas aus einem Geschäft stiehlt, während es geöffnet ist: Jeder Ladendieb wird angezeigt!
|| NB: Einbrecher
|| hierzu La•den•die•bin die; La•den|dieb•stahl der
Übersetzungen

Ladendiebstahl

shoplifting

Ladendiebstahl

krádež v obchodě

Ladendiebstahl

butikstyveri

Ladendiebstahl

hurto

Ladendiebstahl

myymälävarkaus

Ladendiebstahl

vol à l’étalage

Ladendiebstahl

krađa u trgovini

Ladendiebstahl

taccheggio

Ladendiebstahl

万引き

Ladendiebstahl

상점 절도

Ladendiebstahl

stelen

Ladendiebstahl

nasking

Ladendiebstahl

kradzież sklepowa

Ladendiebstahl

furto em loja

Ladendiebstahl

snatteri

Ladendiebstahl

การลักขโมยของในร้าน

Ladendiebstahl

aşırma

Ladendiebstahl

sự ăn cắp ở các cửa hàng

Ladendiebstahl

入店行窃