lackieren

(weiter geleitet durch lackiere)

la·ckie·ren

 lackieren
I. VERB (mit OBJ) jmd. lackiert etwas etwas mit Lack bestreichen die Tür frisch lackieren, Wir haben den Stuhl neu lackiert.
II. VERB (ohne OBJ) jmd. lackiert Nach dem Vorstreichen können wir lackieren.

la•ckie•ren

; lackierte, hat lackiert; [Vt/i]
1. (etwas) lackieren Lack auf etwas streichen od. spritzen <die Möbel, die Fensterrahmen, das Auto lackieren>: Ich habe den alten Schrank neu lackiert; [Vt]
2. sich (Dat) die Fingernägel lackieren Nagellack auf die Fingernägel streichen
|| zu
1. La•ckie•rung die

lackieren

(laˈkiːrən)
verb transitiv kein ge-
Lack auftragen Das Auto ist frisch lackiert. sich Dativ die Fingernägel lackieren

lackieren


Partizip Perfekt: lackiert
Gerundium: lackierend

Indikativ Präsens
ich lackiere
du lackierst
er/sie/es lackiert
wir lackieren
ihr lackiert
sie/Sie lackieren
Präteritum
ich lackierte
du lackiertest
er/sie/es lackierte
wir lackierten
ihr lackiertet
sie/Sie lackierten
Futur
ich werde lackieren
du wirst lackieren
er/sie/es wird lackieren
wir werden lackieren
ihr werdet lackieren
sie/Sie werden lackieren
Würde-Form
ich würde lackieren
du würdest lackieren
er/sie/es würde lackieren
wir würden lackieren
ihr würdet lackieren
sie/Sie würden lackieren
Konjunktiv I
ich lackiere
du lackierest
er/sie/es lackiere
wir lackieren
ihr lackieret
sie/Sie lackieren
Konjunktiv II
ich lackierte
du lackiertest
er/sie/es lackierte
wir lackierten
ihr lackiertet
sie/Sie lackierten
Imperativ
lackier (du)
lackiere (du)
lackiert (ihr)
lackieren Sie
Futur Perfekt
ich werde lackiert haben
du wirst lackiert haben
er/sie/es wird lackiert haben
wir werden lackiert haben
ihr werdet lackiert haben
sie/Sie werden lackiert haben
Präsensperfekt
ich habe lackiert
du hast lackiert
er/sie/es hat lackiert
wir haben lackiert
ihr habt lackiert
sie/Sie haben lackiert
Plusquamperfekt
ich hatte lackiert
du hattest lackiert
er/sie/es hatte lackiert
wir hatten lackiert
ihr hattet lackiert
sie/Sie hatten lackiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe lackiert
du habest lackiert
er/sie/es habe lackiert
wir haben lackiert
ihr habet lackiert
sie/Sie haben lackiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte lackiert
du hättest lackiert
er/sie/es hätte lackiert
wir hätten lackiert
ihr hättet lackiert
sie/Sie hätten lackiert
Übersetzungen

lackieren

varnish, lacquer, to enamel, paint, spray

lackieren

cilalamak, verniklemek

lackieren

barnizar, pintar

lackieren

laquer, vernir

lackieren

verniciare, laccare, lacca, mettere lo smalto su

lackieren

lakken, vernissen

lackieren

envernizar

lackieren

lakovat

lackieren

lakere

lackieren

lakata

lackieren

lakirati

lackieren

ニスを塗る

lackieren

니스를 칠하다

lackieren

lakkere

lackieren

fernissa

lackieren

ใส่น้ำมันชักเงา

lackieren

đánh véc-ni

lackieren

繪畫

la|ckie|ren

ptp <lackiert>
vti Holzto varnish; Fingernägel auchto paint; Autoto spray; am Ende war ich der Lackierte (inf)I ended up looking a fool
sich die Nägel lackierento varnish one's nails
neu lackierento revarnish