labil

la·bil

Adj. la·bil
labil
1. stabil so, dass etwas nicht fest oder dauerhaft ist, sondern sich leicht verändern kann Die politische Lage im Land ist sehr labil, es kann jederzeit zu einer Krise kommen.
2. med.: so, dass jmd. schnell krank werden kann Er hat eine labile Gesundheit.
3. psych.: so, dass jmd. oder etwas nicht zuverlässig ist oder sich leicht beeinflussen lässt Leider ist er eine labile Person., Er hat einen labilen Charakter.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

la•bil

Adj
1. <ein Gleichgewicht, eine Lage, eine Situation> so, dass sie sich leicht verändern können ↔ stabil
2. <eine Gesundheit, ein Kreislauf> so, dass die betroffene Person leicht krank werden kann ≈ anfällig
3. <ein Charakter, ein Mensch> so, dass man sich nicht auf sie verlassen kann
|| hierzu La•bi•li•tät die; -; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Thesaurus
Übersetzungen

labil

labile

labil

不穩定

la|bil

adj Gesundheitszustand, Gleichgewicht, Lage, Markt → unstable; Gesundheit → delicate; Kreislauf → poor; Patient → frail; (psychisch) Mensch → with no strength of character; Charakter → weak
adv die Situation wird als labil eingeschätzt → the situation is considered to be unstable; jdn als psychisch labil einstufen → to consider sb emotionally unstable
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007