kramen

kra·men

 <kramst, kramte, hat gekramt> kramen

I. VERB (mit OBJ) jmd. kramt etwas aus etwas Dat. etwas wühlend in etwas suchen, und es schließlich hervorholen Er kramte die alten Fotos aus der Schublade.

II. VERB (ohne OBJ) jmd. kramt irgendwo/nach etwas Dat. stöbern nach etwas suchend in etwas herumwühlen Sie kramte in ihrer Tasche nach ihrem Personalausweis.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

kra•men

; kramte, hat gekramt; gespr; [Vi]

1. irgendwo (nach etwas) kramen mit den Händen in einem Haufen ungeordneter Dinge nach etwas suchen: in alten Fotos, Papieren kramen; in der Handtasche nach dem Schlüssel kramen; [Vt]

2. etwas aus etwas kramen in etwas suchen und etwas daraus (hervor)holen: eine Zigarettenschachtel aus der Handtasche kramen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

kramen

(ˈkraːmən)
verb umgangssprachlich

1. mit den Händen irgendwo nach etw. suchen Sie kramte in ihrer Tasche nach ihrem Geldbeutel.

2. etw. in etw. suchen und daraus hervorholen Er kramte ein altes Foto aus der Kiste.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

kramen

Partizip Perfekt: gekramt
Gerundium: kramend

Indikativ Präsens

ich krame

du kramst

er/sie/es kramt

wir kramen

ihr kramt

sie/Sie kramen

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Übersetzungen

kramen

fish

kra|men

vi

(= wühlen) → to rummage about (→ in +dat → in, nach for)

(Sw inf) → to do a bit of shopping

vt etw aus etw kramen → to fish sth out of sth

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007