Kost

Kọst

 die Kost SUBST kein Plur.

1. Essen, Nahrung Du solltest nur leichte Kost zu dir nehmen., Er ist auf rein vegetarische Kost umgestiegen.
Natur-, Roh-, Schon-

2. Verpflegung Das Gehalt der Hausangestellten war zwar nicht hoch, dafür hatten sie Kost und Logis frei.
Beköstigung, Verköstigung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Kọst

die; -; nur Sg

1. das, womit sich jemand ernährt ≈ Nahrung, Essen <einfache, leichte, bekömmliche, fleischlose, salzarme, vegetarische Kost>
|| -K: Gefängniskost, Krankenkost (Gefängniskost, Krankenhauskost); Rohkost; Schonkost; Tiefkühlkost

2. (freie) Kost und Logis Unterkunft und Essen, für die man (nichts) zahlen muss

3. jemanden in Kost nehmen veraltend; für jemanden (gegen Bezahlung) regelmäßig das Essen machen
|| K-: Kostgeld

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Kost

(kɔst)
substantiv männlich nur Singular

Kost

das, womit man sich ernährt vegetarische Kost eine gesunde, ausgewogene Kost Rohkost Tiefkühlkost
Essen und Unterkunft

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Kost:

VerpflegungWegzehrung, Proviant,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

kost

fare, food, victuals food, diet, table

kost

besin, yiyecek

kost

diète

kost

alimentazione, alimenti, cibo, costo, nutrizione, vitto

kost

kost

kost

Kost

kost

Kost

kost

Kost

Kọst

f <->, no pl

(= Nahrung, Essen) → food, fare; vegetarische/fleischlose Kost → vegetarian/meatless diet; geistige Kost (fig) → intellectual fare; leichte/schwere Kost (fig) → easy/heavy going, heavy stuff (inf)

(dated: = Beköstigung) → board; jdn in Kost nehmen → to take sb as a boarder; (freie) Kost und Logis or Wohnung → (free) board and lodging

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

ballaststoffreiche Kost	→	high-fiber diet [Am.]
ballaststoffreiche Kost	→	high fibre diet [Br.]
Kost und Logis	→	board and lodge

• Wie viel kostet der Versand dieses Pakets? → بِكَمْ إِرْسالُ هَذا الطَرْدَ؟ → Kolik bude stát zaslání tohoto balíku? → Hvor meget vil det koste at sende denne pakke? → Πόσο κοστίζει να στείλω αυτό το δέμα; → How much is it to send this parcel? → ¿Cuánto cuesta enviar este paquete? → Paljonko tämän paketin lähettäminen maksaa? → C'est combien pour envoyer ce colis ? → Koliko dođe slanje ovog paketa? → Quanto costa spedire questo pacco? → この小包を送るのにいくらかかりますか？ → 이 소포 보내는 데 얼마예요? → Wat kost het om dit pakje te versturen? → Hvor mye koster det å sende denne pakken? → Ile kosztuje wysłanie tej paczki? → Quanto custa para enviar este pacote? → Сколько будет стоить отправка этой посылки? → Hur mycket kostar det att skicka det här paketet? → ราคาส่งพัสดุใบนี้เท่าไร? → Bu paket kaça gider? → Gửi bưu kiện này mất bao nhiêu tiền? → 这个包裹邮资是多少？
• Wie viel kostet der Eintritt? → ما هِيَ تَكْلَفَةُ الدُخولِ؟ → Kolik stojí vstup? → Hvad koster det at komme ind? → Πόσο κοστίζει η είσοδος; → How much does it cost to get in? → ¿Cuánto cuesta entrar? → Kuinka paljon se maksaa? → C'est combien l'entrée ? → Kolika je cijena ulaznice? → Quanto costa l'ingresso? → 参加費用はいくらですか？ → 들어가는 데 얼마예요? → Wat kost de entrée? → Hvor mye koster det å komme inn? → Ile kosztuje wejście? → Quanto custa para entrar? → Сколько стоит участие? → Hur mycket kostar inträdet? → ต้องเสียค่าเข้าเท่าไรเพื่อเข้าข้างใน? → Tur ne kadar? → Vào cửa giá bao nhiêu? → 入场券多少钱？
• Wie viel kostet ein Anruf nach ...? → كَمْ تَبْلُغُ تَكْلِفَةَ الـمُكَالَـمَةِ الهَاتِفِيَّةِ إِلَى ...؟ → Kolik stojí hovor do ...? → Hvad koster det at ringe til ...? → Πόσο κοστίζει να τηλεφωνήσω στο ...; → How much is it to telephone ...? → ¿Cuánto cuesta la llamada telefónica a ...? → Miten paljon maksaa soittaminen ...? → C'est combien pour téléphoner à ... ? → Koliko dođe telefonski poziv u …? → Quanto costa telefonare in ...? → ･･･に電話するのはいくらですか？ → ...에 전화하려면 얼마예요? → Wat kost een telefoontje naar ...? → Hvor mye koster det å ringe til .? → Ile kosztuje rozmowa telefoniczna do ...? → Quanto custa para telefonar para ...? → Сколько стоит позвонить в ...? → Hur mycket kostar det att ringa till ...? → ราคาเท่าไรที่จะโทรไป…..? → ... a telefon ne kadar? → Gọi điện đi ... mất bao nhiêu tiền? → 打电话到...要多少钱？
• Wie viel kostet die Internetbenutzung für eine Stunde? → كَمْ تَبْلُغُ تَكْلِفَةُ الدُّخُولِ عَلَى الإنْتَرْنِت فِي السَّاعَةِ؟ → Kolik stojí připojení na hodinu? → Hvad koster det at logge på i en time? → Πόσο κοστίζει η σύνδεση για μία ώρα; → How much is it to log on for an hour? → ¿Cuánto cuesta una hora de conexión? → Paljonko tunnin internet-käyttö maksaa? → C'est combien pour rester connecté une heure ? → Koliko dođe jedan sat pristupa internetu? → Quanto costa connettersi per un'ora? → 1時間ログオンするのにいくらですか？ → 1시간 접속하는 데 얼마예요? → Wat kost het internet per uur? → Hvor mye koster det å være pålogget en time? → Ile kosztuje zalogowanie się na godzinę? → Quanto custa para usar a internet por uma hora? → Сколько стоит час пользования Интернетом? → Vad kostar det att koppla upp sig i en timme? → ราคาเท่าไรที่จะล็อกออนบนคอมพิวเตอร์หนึ่งชั่วโมง? → Bir saatlik internet bağlantısı kaça? → Vào internet bao nhiêu tiền một giờ? → 用一个小时收费是多少？
• Wie viel kostet es? → كَمْ يَتَكَلَّفُ هَذَا؟ → Kolik to stojí? → Hvad er prisen? → Πόσο κοστίζει; → How much does it cost? → ¿Cuánto cuesta? → Paljonko se maksaa? → C'est combien ? → Koliko to dođe? → Quanto costa? → それはいくらですか？ → 이건 얼마예요? → Wat kost het? → Hvor mye koster dette? → Ile to kosztuje? → Quanto custa? → Сколько это стоит? → Hur mycket kostar det? → นี่ราคาเท่าไร? → Ne kadar? → Hết bao nhiêu tiền? → 要多少钱？
• Wie viel kostet das? → كَمْ يَتَكَلَّفُ ذَلِكَ؟ → Kolik tohle stojí? → Hvad er prisen? → Πόσο κοστίζει αυτό; → How much does that cost? → ¿Cuánto cuesta eso? → Paljonko tuo maksaa? → C'est combien, ça ? → Koliko ovo dođe? → Quanto costa quello? → あれはいくらですか？ → 저건 얼마예요? → Wat kost dat? → Hvor mye koster det? → Ile to kosztuje? → Quanto custa isto? → Сколько это стоит? → Hur mycket kostar detdär? → นั่นราคาเท่าไร? → Şu ne kadar? → Cái đó hết bao nhiêu tiền? → 那个多少钱？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009