konvertieren
kon·ver·tie·ren
<konvertierst, konvertierte, hat konvertiert, ist konvertiert> konvertierenI. VERB (mit OBJ) haben
1. jmd. konvertiert etwas in etwas Akk. wirtsch.: eine Währung in eine andere umtauschen Er konvertiert Euro in US-Dollar.
2. jmd. konvertiert etwas (in etwas Akk.) edv: eine Datei so verändern, dass sie mit einem anderen Programm geöffnet und bearbeitet werden kann Du musst die Daten konvertieren, sonst kann ich sie nicht in meiner Datenbank laden.
II. VERB (ohne OBJ) haben o sein jmd. konvertiert (zu etwas Dat.) rel.: von einem Glauben zum anderen übertreten Er konvertierte zum Christentum/Judentum/Islam.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
kon•ver•tie•ren
; konvertierte, hat/ist konvertiert; [Vt] (hat)1. etwas (in etwas (Akk)) konvertieren Wirtsch; Geld (in eine andere Währung) umtauschen: Schweizer Franken in US-Dollars konvertieren; [Vi] (hat/ist)
2. (zu etwas) konvertieren geschr; seine Konfession, Religion ändern ≈ übertreten: vom Christentum zum Islam konvertieren; [Vt/i]
3. (etwas) konvertieren Inform; Daten so verändern, dass sie mit einem anderen Programm kompatibel sind
|| zu
|| zu
1. und
3. kon•ver•tier•bar Adj; nicht adv; zu
2. Kon•ver•si•on die; -, -en; zu
3. Kon•ver•tie•rung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
konvertieren
Partizip Perfekt: konvertiert
Gerundium: konvertierend
Indikativ Präsens |
---|
ich konvertiere |
du konvertierst |
er/sie/es konvertiert |
wir konvertieren |
ihr konvertiert |
sie/Sie konvertieren |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
konvertieren:
umformenumwandeln, transformieren, verwandeln,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
konvertieren
to convertkonvertieren
convertirkonvertieren
converterekonvertieren
commutare, convertirekonvertieren
convertirkonvertieren
converterkonvertieren
تحويلkonvertieren
μετατροπήkonvertieren
转换konvertieren
轉換konvertieren
převéstkonvertieren
변환konvertieren
Konverterakonvertieren
แปลงkon|ver|tie|ren
ptp <konvertiert>vi aux haben or sein → to be converted
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
zum Katholizismus konvertieren | → | to catholicise [Br.] |
nicht konvertierbar | → | non-convertible |
zum Katholizismus konvertieren | → | to catholicize |